Chương 1 Cao Vũ: Sức Mạnh Độc Quyền Của Tôi Được Cường Hóa Mỗi Tuần (Bản Dịch Đẹp)

[Điểm kiểm tra. Tự xếp hàng. (^▽^) Soái ca. Mỹ nữ. … Bên ngoài thành F16 khu vực hoang dã không có gió. Một thanh niên tay cầm trường đao đứng tại chỗ, lưỡi đao nhỏ từng giọt máu tươi. Dưới chân hắn là thi thể to lớn như cái chum nước, chính là xác của một con cóc khổng lồ, lưng đen xanh, đầy những mụn mủ và lỗ thủng từ vết dao chém.

"Ta thực sự đã xuyên không rồi sao?" Sắc mặt Sở Phàm thoáng có chút mơ hồ khi nhìn vào thi thể dưới chân và thanh đao trong tay. Lại ngó thêm quanh cảnh xung quanh, hắn nhanh chóng định thần lại. Đúng vậy, hắn đã xuyên không rồi. Xuyên đến một thế giới võ công cực cao, nơi nhân loại có thể thức tỉnh thiên phú dị năng sau khi chịu ảnh hưởng của ô nhiễm, đồng thời dị thú hoành hành khắp nơi.

Nguyên thân của hắn cũng tên là Sở Phàm, đang tham gia thử thách đầu tiên kể từ khi trở thành dị giả, gặp phải một con Ma Kiếm Qua thuộc nhất giai tam trọng. Tuy đã giết chết nó, nhưng lại bị trúng độc mà mất mạng, chính điều đó đã mở đường cho hắn xuyên không tới.

"Sở Phàm, ngươi còn đứng đó làm gì nữa?"

"Mau lấy túi độc của Ma Kiếm Qua ra rồi gói lại đưa cho ta nghe chưa? Bạn trai ta đang rất cần túi độc này. Nếu ngươi còn lề mề, thì sau này đừng nghĩ đến chuyện ta cho ngươi gia nhập đội nữa!"

Nghe thấy vậy, Sở Phàm nhíu mày, ngẩng đầu nhìn về phía trước. Không xa là một thiếu nữ buộc tóc đuôi ngựa, mặt đầy vẻ khó chịu thúc giục hắn.

Sở Phàm day nhẹ trán, cố gắng nhớ lại ký ức. Thiếu nữ này tên Trần Tiên Tiên, vốn cùng quê với nguyên thân của hắn, được coi là thanh mai trúc mã. Tuy nhiên, thực chất hắn đã phải nịnh nọt cô ta rất nhiều năm, không ít lần bị cô ta lợi dụng và sai khiến. Cũng tại nàng ta khéo léo dùng đủ chiêu trò, vừa hạ thấp, đè nén, vừa thỉnh thoảng ban cho chút hy vọng nhỏ nhoi. Chính vì vậy mà hắn đã cùng nàng đến Khu Hoang Vô Phong này để tham gia thử thách đầu tiên, dưới hình thức hợp tác cùng đội.

Trần Tiên Tiên mỹ danh là nói rằng chỉ cần tất cả các vật phẩm thu được trong thử thách đều giao cho nàng, thì sẽ đồng ý cùng hợp tác với Sở Phàm. Kỳ thực, nàng ta chỉ muốn lợi dụng lấy hết tài nguyên của hắn để xoay qua nịnh nọt gã bạn trai con nhà giàu mới quen. Thật đúng là thứ đàn bà đê tiện! Nguyên thân của ta đúng là đồ ngu!

Chỉ vừa xuyên không đến đã gặp ngay màn kịch ghê tởm này, quả là điển hình muôn đời. Thật không thể nhịn được! Ta phải đánh đổi tính mạng để lấy được vật phẩm… Đưa ngươi, mặt ngươi dày quá hay sao?

Sở Phàm chẳng buồn đoái hoài đến cô ta, tự mình lấy túi độc ra rồi cất vào túi đeo bên hông. Những vật phẩm này mang về thương hội thành F16 không chỉ có thể bán lấy tiền mà còn có thể đổi lấy các tài nguyên tương ứng. Hơn nữa, tuy Ma Kiếm Qua chỉ có cấp độ thấp, nhưng lại là loại dị thú hiếm gặp, túi độc của nó được xem là vật liệu quý hiếm. Đây còn là thành phần chính để chế tạo một số trang bị cấp cao. Ngoài ra, mang về cũng có thể đạt được thành tích tốt trong thử thách lần này.

Nhìn thấy Sở Phàm cất túi độc vào túi của mình thay vì đưa cho mình, Trần Tiên Tiên lập tức dậm chân, tức giận.

"Sở Phàm, ta đang nói với ngươi mà ngươi không nghe sao?"

"Ta bảo ngươi đưa túi độc đó cho ta, bạn trai ta hiện giờ rất cần! Ngươi mà còn chậm chạp, thì đời này đừng hòng ta để ý đến ngươi nữa!"

"Nói xem, ngươi giữ cái túi độc đó làm gì?"

Trần Tiên Tiên gần như ra lệnh, gào vào mặt Sở Phàm. Trước đây, chỉ cần nàng nói như vậy, Sở Phàm lập tức ngoan ngoãn nghe theo. Nhưng hôm nay, hắn lại nhìn nàng với ánh mắt khinh bỉ.

Không nể nang chút nào, hắn nói: “Mặt ngươi dày thật đấy nhỉ?”

"Cút đi!"

Sở Phàm không hề khách sáo. Một thứ gọi là tiểu tiên nữ kinh khủng như nàng, hắn không có thói quen chiều chuộng.

Trần Tiên Tiên nhìn Sở Phàm đầy ngỡ ngàng, không thể tin được rằng tên đuôi chó, người mà trước giờ luôn nghe lời mình răm rắp, nay lại dám dùng giọng điệu như thế để nói chuyện với mình.

"Tốt, hay cho ngươi, Sở Phàm! Ngươi dám bảo ta cút sao?"

"Ngươi mới theo đuổi ta được mấy năm mà đã không còn nhẫn nhịn nữa rồi, cuối cùng cũng lộ bản chất thật của ngươi, đúng không?"

"Đàn ông các ngươi quả nhiên là như vậy!"

"Nếu đã thế, ta cũng nói thẳng. Ngươi, một tên nghèo hèn vô dụng, đời này đừng hòng ta để mắt đến ngươi."

"Ta còn ra lệnh cho ngươi, ngay lập tức rời khỏi đội, không được phép tham gia thử thách cùng ta nữa!"

Trần Tiên Tiên giận dữ đến mức ngực phập phồng kịch liệt, chỉ tay vào Sở Phàm, gào lên trong cơn thịnh nộ.

"Đồ ngu ngốc! Đồ ngực lép mà còn não phẳng!" Sở Phàm đầy vẻ khinh miệt, nói như thể đây là đội của cô ta vậy. Mọi người đến Vô Phong Dã tham gia thử thách đều là tân dị giả mới gia nhập, sẽ có một người cũ dẫn đội. Các tân binh đều tự do đăng ký, tự do phân phối đến từng đội dưới sự dẫn dắt của người dẫn dắt. Nói cách khác, có Trần Tiên Tiên hay không, hắn vẫn có thể tham gia thử thách.

Nào ngờ cái ngu này lại làm như ban ân, chẳng có nàng thì hắn không thể tham gia thử thách vậy.

"Ngươi… ngươi… ngươi dám mắng ta là đồ ngu à…"

Trần Tiên Tiên giận đến run rẩy cả người, chỉ tay vào Sở Phàm với ánh mắt căm hờn.

"Sở Phàm, ngươi phải xin lỗi ta! Ngươi nhất định phải xin lỗi ta..."

"..."

"Được rồi, ngươi không xin lỗi đúng không. Đợi bạn trai ta đến, ta sẽ bảo hắn đánh gãy chân chó của ngươi, để ngươi quỳ xuống mà xin lỗi ta."

Sắc mặt Sở Phàm lạnh lẽo hẳn, định nói gì đó thì một âm thanh vang lên trong đầu, đồng thời, một bảng điều khiển ảo xuất hiện trước mắt.

【Hệ thống tu luyện mạnh nhất đang kết nối…】

【Kết nối thành công.】

"Ồ?" Sở Phàm ngạc nhiên trong lòng, những tiểu thuyết kiếp trước hắn đọc quả không lừa người, quả nhiên hệ thống là trang bị tiêu chuẩn của người xuyên không! Hắn kiên nhẫn chờ đợi âm thanh từ hệ thống.

Giây tiếp theo, tiếng hệ thống lại vang lên.

【Lần đầu kết nối hệ thống, tặng cho ký chủ thiên phú dị giả mười sao: Chân nam nhân một giây, mỗi giây làm mới trạng thái một lần.】

"Thiên phú mười sao?"

"Đại phát tài rồi!" Sở Phàm nghe vậy liền mừng rỡ.

Theo ký ức mà nguyên thân để lại, mỗi dị giả khi thức tỉnh sẽ có một thiên phú. Thiên phú của dị giả đa dạng, có bị động, có chủ động, có loại phục vụ chiến đấu, cũng có loại hỗ trợ, mỗi loại đều có sở trường riêng. Thiên phú lại chia thành mười cấp sao, cấp sao càng cao càng mạnh mẽ.

Hắn ban đầu chỉ có một thiên phú hai sao gọi là 《Đoạt lấy》, mà giờ hệ thống lại tặng thêm một thiên phú mười sao. Mười sao! Đây gần như là một huyền thoại, ngay cả cường giả mạnh nhất của khu F16 cũng chỉ có thiên phú cấp sáu sao mà thôi.

Dựa vào miêu tả đơn giản của hệ thống, hắn nhận ra thiên

This content may violate our usage policies.

Did we get it wrong? Please tell us by giving this response a thumbs down.

You said:

dịch nốt

ChatGPT said:

GPT

phú mười sao này quả thực kinh khủng. Mỗi giây làm mới trạng thái một lần, điều này gần như có nghĩa là hắn có thể dùng kỹ năng không giới hạn, không ngừng hồi phục trạng thái. Chỉ cần không bị đánh gục trong một đòn, mỗi giây sau đó hắn sẽ trở về trạng thái hoàn hảo. Không hổ danh là “Chân nam nhân một giây”!

Trong lúc hân hoan, âm thanh hệ thống tiếp tục vang lên.

【Chúc mừng ký chủ đã giết Ma Kiếm Qua, nhận được một năm thọ mệnh còn lại của Ma Kiếm Qua.】

【Thọ mệnh có thể dùng để tăng cường kỹ năng dị võ, cũng có thể trực tiếp nâng cao tu vi và thiên phú dị giả.】

【Ký chủ: Sở Phàm.】

【Tuổi: Mười tám.】

【Tu vi: Nhất giai tam trọng.】

【Thiên phú dị giả 1: Chân nam nhân một giây, mười sao, mỗi giây làm mới trạng thái ký chủ một lần.】

【Thiên phú dị giả 2: Đoạt lấy, hai sao, có xác suất thấp cướp được một thiên phú của dị thú.】

【Dị võ kỹ hiện tại: Nhất giai Lôi Minh chỉ pháp (nhập môn).】

【Trang bị hiện tại: Không có.】

【Thọ mệnh còn lại: 20 + 1 (thọ mệnh bản thân + thọ mệnh của Ma Kiếm Qua).】

【Chú thích: Thọ mệnh săn được chỉ có thể dùng để tăng cường, không thể trực tiếp gia tăng tuổi thọ của ký chủ.】

【Ngoài ra, tặng ký chủ một không gian hệ thống có thể chứa vạn vật.】

Nghe hết những thông tin từ hệ thống, Sở Phàm lại vui mừng lần nữa. Giết dị thú có thể thu được thọ mệnh còn lại của nó, rồi dùng thọ mệnh đó để tăng cường tu vi, dị võ kỹ, thậm chí cả thiên phú dị giả! Tính năng này thực sự quá mức nghịch thiên.

Nâng cao tu vi và dị võ kỹ thì không cần bàn tới, đặc biệt là khả năng nâng cao thiên phú dị giả. Chẳng hạn như thiên phú “Đoạt lấy” mà hắn vốn sở hữu, tuy cũng có tiềm năng nhưng lại ở trạng thái khá lúng túng. Nói nó yếu thì không hẳn, vì nó có thể cướp lấy thiên phú của các loại dị thú với năng lực phong phú, nếu cướp được thiên phú mạnh thì xem như hắn có thêm một kỹ năng mà người khác không có.

Nhưng nếu bảo nó mạnh, thì thực tế nó lại không mang lại lợi ích trực tiếp cho chiến đấu hoặc tu luyện, hơn nữa xác suất cướp được thiên phú cũng rất thấp. Vì thế, dị giả sở hữu thiên phú này gần như không thể đạt đến đỉnh cao. Tuy nhiên, nếu có thể tăng tỷ lệ thành công khi cướp lấy, thì sẽ rất hữu ích! Thậm chí thiên phú “Chân nam nhân một giây” này cũng không phải không thể tăng cường, biết đâu có thể trở thành “nửa giây chân nam nhân” hoặc “một phần nghìn giây chân nam nhân”?

Hệ thống này quả là thần kỳ!

Điều duy nhất đáng tiếc là thọ mệnh săn được không thể dùng làm tuổi thọ của hắn. Theo ký ức, tại thế giới ô nhiễm này, con người bình thường sống không quá bốn mươi tuổi. Chỉ có cách liều mình nâng cao tu vi mới có thể kéo dài sự sống, đủ thấy sự tàn khốc của thế giới này. Chính vì vậy mà trong khu F16, các dị giả mới không ngừng cạnh tranh khốc liệt để nâng cao tu vi, không dám dừng lại dù chỉ một giây.

Giả sử thọ mệnh săn được có thể dùng để tăng tuổi thọ của hắn, thì chỉ cần mỗi năm đi săn một con ếch, hắn sẽ có thể đạt được sự bất tử theo một cách nào đó.

Dĩ nhiên, tuổi thọ của dị thú cũng không dài lắm, ngang với loài người, thậm chí trong điều kiện ô nhiễm tuổi thọ của chúng còn bị giảm đáng kể.

Nói chung, Sở Phàm hoàn toàn hài lòng với hệ thống này. Khuôn mặt hắn nở nụ cười nhàn nhạt, ánh mắt trở lại nhìn Trần Tiên Tiên đang đứng trước mặt.

“Đồ trà xanh, ngoài vẻ giả tạo, ngươi còn làm được gì nữa không?”

“Xin ngươi đấy, mau gọi gã bạn trai chân vòng kiềng của ngươi tới đây.”

“Để xem ta có đánh không gãy hắn không!”