Chương 40 (Dịch) Kiêu Hùng Trọng Sinh Hongkong 1950

Một trăm đô Hồng Kông khiến viên cảnh sát trẻ vừa tốt nghiệp từ trường cảnh sát Hoàng Trúc Khanh được vài tháng rất phấn khích, tuy cục cảnh sát Cửu Long Thành có nhiều tiền bẩn, nhưng đều là của những cảnh sát mặc thường phục, những cảnh sát mặc thường phục đó đều là người của Ngũ Ấp bang của Trương Vinh Cẩm, bản thân là người Triều Hán, lại là lính mới, trừ khi may mắn gặp lúc thiếu người được đi tuần tra mới kiếm được vài đồng, còn lại đều phải dựa vào lương tháng để nuôi gia đình.

Đắn đo hồi lâu, cũng không thể cưỡng lại sự cám dỗ của tiền bạc, viên cảnh sát trẻ mặc quân phục nói với Tống Thiên Diệu:

- Ta sẽ thử xem.

Nói xong liền chạy vào cục cảnh sát, mười mấy phút sau, mới đi ra với vẻ mặt vui mừng, nói với Tống Thiên Diệu:

- Lời đã nói với Tín thiếu, Tín thiếu nói hắn đã biết rồi.

- Vất vả cho ngươi, huynh đệ, hôm khác mời ngươi uống trà.

Tống Thiên Diệu nói lời cảm ơn với cảnh sát xong, xoay người bỏ đi, Ngư Lan Khôn đứng bên cạnh im lặng với vẻ mặt lạnh lùng, đợi Tống Thiên Diệu bước đi rồi mới đi theo sau.

Bữa trưa hôm nay tại Quảng Châu tửu gia sẽ có cảnh tượng lớn, hai vị Hoa thám trưởng, các đại ca đứng đầu bang hội của Ngũ Ấp bang và Triều Châu bang, nhưng đều không liên quan gì đến Tống Thiên Diệu, hắn sẽ không ngốc nghếch chạy đến đó để gây chú ý, vạn nhất xuất hiện ở Quảng Châu tửu gia, con nuôi của Trương Vinh Cẩm nhớ ra tối qua chính mình đã đập hắn một chai bia, khó tránh khỏi sinh chuyện.

Vì vậy vẫn nên tránh xa một chút, đến lầu trà uống trà chờ tin tức là tốt nhất.

Đến Lục Vũ trà lâu, Ngô Kim Lương vừa thấy Tống Thiên Diệu, lập tức đón lên, chuyện xảy ra tối qua suýt nữa đã dọa ướt quần hắn, Tống Thiên Diệu vừa rời đi, hắn lập tức mượn cớ đi tiểu để lặng lẽ chuồn mất, lúc này thấy Tống Thiên Diệu xuất hiện ở đây với tứ chi đầy đủ, vô cùng kinh ngạc, đập con nuôi của Hoa thám trưởng khu Cửu Long Trương Vinh Cẩm một chai bia, vậy mà vẫn có thể bình an vô sự?

- Lương ca, vị trí cũ hôm qua trên lầu hai, lại giúp ta pha một bình Phổ Nhĩ mười năm mang lên.

Tống Thiên Diệu cười vỗ vai Ngô Kim Lương nói.

Nói xong, Tống Thiên Diệu theo cầu thang gỗ đi lên lầu hai, thấy cô bé tóc hai chùm hôm qua hát cho mình vẫn ôm đàn tỳ bà ngồi trơ trọi, dường như không có khách, hắn khẽ gõ gõ lan can cầu thang, đợi cô bé ngẩng đầu lên, Tống Thiên Diệu mỉm cười với nàng:

- Vị trí cũ, lên đây hát đi.

...

Triệu Văn Nghiệp cảm thấy từ sáng sớm hôm nay tại bến tàu, biểu ca Tống Thiên Diệu đưa cho mình gói thuốc lá đó, dường như cả thế giới đã có chút khác biệt.

Hắn vốn trở lại tàu bốc hàng, kết quả chưa kịp bốc được mấy bao gạo Thái Lan, lão đại Tra ca của mình đã vội vã chạy tới, gọi hắn lên bờ.

- A Nghiệp, hôm nay sao không thấy dượng ngươi đến bến tàu làm việc? Có phải tuổi cao sức yếu không? Thật là, nói với ta một tiếng chứ, đây là tiền công hôm qua của ông ấy, lúc về quên lấy, hôm nay ngươi giúp ta đưa cho ông ấy, tiện thể thông báo cho ông ấy, để ông ấy từ từ dưỡng sức, nghỉ ngơi thời gian này, tiền công vẫn sẽ tính cho ông ấy một phần, nếu nghỉ ngơi tốt rồi thì đến làm việc đúng giờ, Ông Bá tuổi cao, giúp anh em phát thẻ thường hay tính sai, nên ta chuẩn bị để dượng ngươi giúp phát thẻ cho anh em.

Tra ca hai mươi bốn tuổi kéo Triệu Văn Nghiệp đến một góc yên tĩnh, lấy từ trong túi ra một đống tiền giấy lẻ nhét vào tay Triệu Văn Nghiệp, giọng điệu chân thành nói.

Triệu Văn Nghiệp nhìn đống tiền lẻ trong tay mình đủ cả trăm mấy chục đồng, rất muốn hỏi một câu, hôm qua rõ ràng là đại ca ngươi vì biểu ca bị trường cảnh sát từ chối, nên đuổi dượng từ bến tàu về nhà, sao hôm nay lại biến thành dượng thân thể không khỏe, ở nhà nghỉ ngơi, mà khi nghỉ ngơi còn có thể lĩnh tiền công?

Cả bến tàu này, đừng nói là khuân vác, ngay cả Tra ca loại đầu lĩnh Triều Dũng Nghĩa như ngươi, nếu một ngày không làm việc, cũng một ngày không lĩnh được lương, hắn làm đầu lĩnh, điều duy nhất có thể làm là sắp xếp một số việc nhẹ nhàng, rồi nhờ người phát thẻ giúp tính thêm vài thẻ cho mình mà thôi.

Hơn nữa nghe lời Tra ca, dượng mình quay lại bến tàu làm việc, trực tiếp đi làm người phát thẻ?

- Tra ca, ta...

Triệu Văn Nghiệp bị sự thiện ý đột ngột bày tỏ của lão đại mình làm cho không biết nói gì cho phải.

Tra ca nhìn trái nhìn phải không có người khác ở gần, hạ thấp giọng nói:

- A Nghiệp, từ khi ngươi theo ta, ta đối với ngươi thế nào?

- Đại ca đối với ta rất quan tâm, không có gì để nói.

Triệu Văn Nghiệp thành thật nói, vị đại ca này của mình đã tính là quan tâm đến mình, biết mẹ già của hắn chỉ có một mình hắn là con trai, thỉnh thoảng khi gặp lúc phát thẻ, đều sẽ bảo người phát thẻ quan tâm đến Triệu Văn Nghiệp, giúp Triệu Văn Nghiệp tính thêm vài thẻ.

Tra ca thở dài:

- Hôm qua ngươi không phải nói, vị biểu ca A Diệu của ngươi bị trường cảnh sát từ chối thi sao, hôm nay lại là lão đại của ta, Câu ca chuyên môn đợi hắn ở bến tàu, tọa quán Thập ca đón hắn vào phòng sổ sách của Lợi Hanh thương hội gặp quản gia Ân thúc nhà họ Chử, Câu ca đã hỏi ta rốt cuộc là chuyện gì, em họ ruột của Tống thư ký theo hắn, hắn cũng không có ấn tượng gì, ta thấy sắc mặt lão đại không được tốt lắm, lát nữa nếu hắn gọi ngươi hỏi chuyện, xem như ta đối với ngươi không tệ, đừng nói ra chuyện hôm qua, nếu lão đại biết hôm qua ta đuổi lão đầu của Tống thư ký khỏi bến tàu, không chừng có thể dùng hai con dao thiến ta.

- Tống thư ký? Ngươi nói là Diệu ca?

Triệu Văn Nghiệp lặp lại cách gọi này:

- Diệu ca khi nào làm thư ký? Ta cũng không biết.

- Huynh đệ, hiện giờ bất luận ngươi có biết hay không, chuyện hôm qua nhất định phải giúp ta che giấu, nhiều lắm thì lần sau bang hội phân chức, ta sẽ đề nghị với lão đại, thăng ngươi làm Hồng Côn.

Tra ca sầu não nói.

Triệu Văn Nghiệp nắm chặt tiền trong tay, nói với Tra ca:

- Lão đại yên tâm, ta nhất định không nói bậy đâu, Diệu ca bảo ta tối nay đến nhà hắn ăn cơm, ta sẽ giúp huynh nói rõ mọi chuyện.

- Có câu này của ngươi ta yên tâm rồi.