Chương 44 (Dịch) Kiêu Hùng Trọng Sinh Hongkong 1950

Chử Hiếu Tín không nghĩ nhiều như vậy, hắn rất rõ thân phận Hồng Côn trong Phúc Nghĩa Hưng của Nhan Hùng. Hắn không hiểu rõ về các hội đoàn giang hồ, lúc này Tống Thiên Diệu nói ra, hắn cũng chỉ gật đầu:

- A Diệu nghĩ chu đáo, không sai, quả thật phải mời lão đại của A Hùng, nếu không A Hùng hiện giờ mặc lại quân phục. Ta sợ khó tránh khỏi có kẻ coi thường người khác, ngươi giúp ta nói với lão đại của A Hùng, đừng thấy A Hùng tạm thời mặc quân phục, nếu có kẻ gây rắc rối hoặc làm mất mặt hắn, ta nhất định sẽ giúp đỡ.

- Tín thiếu, có thể ứng trước ít tiền lương không? Một đêm hôm qua, ba bốn ngàn trong ví tiền đã gần hết rồi.

Tống Thiên Diệu cầm ví tiền xẹp lép của mình lắc lắc trước mặt Chử Hiếu Tín, cười khổ nói:

- Cũng không thể chỉ dựa vào mấy trăm đồng còn lại trong ví để chống đỡ giúp Hùng ca chứ? Nếu ngươi không cho mượn, ta sẽ tự về nhà lấy, nói với mẹ ta rằng lão bản mới keo kiệt bủn xỉn.

- Tối qua ta nói ngươi tiêu tiền như nước ở Thái Bạch Hải Sản Phường, không nói sai ngươi chứ, còn hào phóng hơn cả ta, vừa gặp người là cho tiền boa, giờ mới biết khó khăn khi không có tiền hả?

Chử Hiếu Tín bị giọng điệu của Tống Thiên Diệu chọc cười, lấy ra ví tiền của mình, ví của hắn dày tương tự ví của Tống Thiên Diệu, chỉ có điều bên trong toàn là tờ một ngàn và năm trăm đô Hồng Kông, còn ví của Tống Thiên Diệu lúc này mệnh giá lớn nhất cũng chỉ là tờ một trăm.

Hắn tiện tay lấy ra ba ngàn đô Hồng Kông đưa cho Tống Thiên Diệu:

- Thay ta tiếp đãi A Hùng cho tốt, hôm nay hắn giúp ta, ta không thể để hắn mặc lại quân phục khi tâm trạng không vui, lại còn mất mặt.

- Ta bảo đảm lão đại của hắn sẽ cung phụng hắn như Bồ Tát vậy.

Tống Thiên Diệu nói với Chử Hiếu Tín bằng giọng khẳng định.

Chử Hiếu Tín dặn dò xong Tống Thiên Diệu, lại nhìn về phía Nhan Hùng:

- A Hùng, A Diệu là thư ký của ta, ta cho hắn tiền không tính là làm mất mặt hắn, ngươi là bạn ta, nếu ta đưa tiền cho ngươi, ngược lại cảm thấy coi thường ngươi, A Diệu làm việc rất có chừng mực, hắn sẽ thỏa thuận với lão đại của ngươi.

- Tín thiếu quả thật quá khách sáo.

Nhan Hùng nói với Chử Hiếu Tín.

Chử Hiếu Tín đêm qua ở đồn cảnh sát một đêm, ngủ không ngon, hơn nữa nghĩ tối nay có thể phải đối mặt với sự tra hỏi của lão cha, nên uống vài ngụm trà rồi đứng dậy chuẩn bị rời đi, dặn dò Tống Thiên Diệu ngày mai đến Lợi Khang thương hội khai trương xong, liền xuống lầu ngồi xe chuẩn bị đi ngủ bù, Tống Thiên Diệu và Nhan Hùng tiễn Chử Hiếu Tín ra khỏi Lục Vũ trà lâu, lại quay về phòng riêng, bầu không khí trở nên quái dị, Tống Thiên Diệu nói với Nhan Hùng đang sa sầm mặt xuống bằng giọng bình tĩnh:

- Hùng ca, tối nay hẹn lão đại của huynh cùng ra ngoài uống rượu, có lợi cho huynh, cũng coi như là một chút lãi trả trước cho huynh lần này thay Tín thiếu đứng ra.

...

Sắc mặt Nhan Hùng âm tình bất định, không lên tiếng.

Tống Thiên Diệu tự mình châm một điếu thuốc, ngồi trên ghế nhìn qua cửa sổ về phía nữ tử quán trà đối diện, giọng điệu nhạt nhẽo nói:

- Là thật đấy, ta lừa huynh làm gì, Trần A Thập làm Tín thiếu không vui, những việc làm ăn khác của Triều Phong thương hội không đến lượt Tín thiếu làm chủ, nhưng Lợi Khang thương hội do Tín thiếu tự mình quản lý, có thể không cần người của Triều Dũng Nghĩa khai trương, Phúc Nghĩa Hưng vẫn luôn mở sòng bạc, sòng bạch phiến ở những nơi như Du Ma Địa, Quả Lan, Thạch Giáp Vĩ, nhưng nghe nói dường như không có địa bàn gì ở bến tàu, huynh nói xem ta có tính là cho huynh lợi lộc không, ta còn phải nói trực tiếp với vị lão đại kia của huynh rằng, Hùng ca vì Tín thiếu mà gánh chuyện này một lần, nên Tín thiếu mở miệng vài tháng sau sẽ điều huynh về làm cảnh trưởng ở đồn cảnh sát Du Ma Địa, huynh tự nói hắn không tin, ta đại diện Tín thiếu nói với hắn, dường như độ tin cậy cao hơn một chút.

- Ta chính là tin lời ngươi đêm qua, chỉ trong một đêm từ thám mục Du Ma Địa cảnh sát đã biến thành quân trang ở hồ nước Sa Đầu Giác.

Nhan Hùng nhìn chằm chằm vào Tống Thiên Diệu nói:

- Ta còn lý do gì để tin ngươi nữa chứ, nếu ngươi không phải là người của Tín thiếu, ta đã sớm cho người của xã hội đen đem ngươi ném xuống biển rồi.

- Hùng ca đã khôn ra rồi, có thất bại mới rút kinh nghiệm được, huynh có thể trực tiếp bày tỏ sự bất mãn với ta, chứng tỏ huynh thông minh hơn việc tính toán sau lưng ta. Huynh hỏi ta tại sao lại tin ta, nói thật, lời thật có thể hơi tổn thương.

Tống Thiên Diệu nói đến đây, quay lại nhìn Nhan Hùng:

- Đó chính là vì hiện tại Hùng ca không còn gì đáng để ta lừa gạt nữa.

Nhan Hùng lập tức nghẹn lời.

Đúng vậy, bây giờ hắn đã phải mặc lại quân trang canh giữ hồ nước, thân phận này giống như một cục bùn trên đường, người đi đường còn không kịp tránh, làm sao còn nghĩ đến việc giẫm đạp hay lừa gạt hắn? Trước đây hắn còn có thân phận thám mục Du Ma Địa cảnh sát, đáng để Tống Thiên Diệu tính toán, dùng vị trí thám mục đó để xoa dịu cơn giận của Trương Vinh Cẩm, nhưng bây giờ, hắn đã không còn gì cả, trừ phi là kẻ ngốc, mới từ khu trung tâm vượt núi băng rừng chạy đến Sa Đầu Giác để tìm xui xẻo cho mình.

- Ngươi thật sự muốn cho đại ca của ta lợi ích, để lão Phúc sau này phụ trách việc làm ăn của Lợi Hanh thương hội ở bến tàu?

Nhan Hùng im lặng một lúc, cuối cùng không nhịn được, vẫn mở miệng hỏi Tống Thiên Diệu.

Hắn đã mất đi địa vị, nhưng không có nghĩa là hắn mất đi tham vọng, có lẽ tạm thời hắn chỉ là một cục bùn trong cảnh sát, nhưng trong xã hội đen, hắn cũng muốn dùng chuyện hôm nay để có được đủ lợi ích.