Chương 1178 Ta Có Một Quyển Quỷ Thần Đồ Lục (Dịch)

"Trong U Minh lại có thắng cảnh như thế..."

Đoàn người Tố Nghê Sinh đi vào trong thiện pháp thành, vốn cho rằng ở bên ngoài nhìn thành này mặc dù to lớn xa hoa lãng phí, phảng phất như được đúc bằng vàng ròng.

Cảnh tượng trong thành, nhiều nhất cũng chỉ tráng lệ một chút.

Dù sao cũng là quỷ thành, có lẽ khó tránh khỏi sẽ nhìn thấy cảnh tượng kinh tâm động phách, sợ người tai mắt.

Nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, sẽ như thấy trước mắt.

Đi qua một cánh cửa hoàng kim cực lớn cao hơn mười trượng kia, đập vào mắt chính là một mảnh sáng lạn.

Trên trời dưới đất, hư không khắp nơi đều đang chiết xạ ra từng đạo quang minh, tản ra sắc thái sặc sỡ mỹ lệ.

Phảng phất như toàn bộ Thiện Pháp Thành đều bao phủ dưới một mảnh lưu ly bảy màu.

Bên ngoài tuy có tường thành hoàng kim to lớn, nhưng bên trong lại không thấy một tòa lầu các cung điện nào.

Ngược lại chỉ có một gốc cây kỳ thụ mọc san sát.

Những cây này đều là đủ loại bảo ngọc bảo thạch tạo thành.

Hoặc là hoàng kim, hoặc là bạch ngân, hoặc là thủy tinh, hoặc là bích ngọc, hoặc là lưu ly...

Tóm lại không có một gốc cây bình thường nào.

Một dòng sông trong suốt như mã não uốn lượn chảy xuôi, như một đai ngọc mã não xen kẽ trong rừng cây.

Trên cành cây quý, từng con chim đang đứng.

Những con chim này cũng không tầm thường, vàng là cánh, bạc trắng là lưng, ngọc lưu ly là ngực, san hô là đủ.

Miệng ngâm diệu âm, nghe được làm người ta vui mừng.

Trong rừng bảo thụ, giữa sông Mã Não, không trung đầy lưu ly, khắp nơi đều thấy từng thiên nữ. Chỉ có thiên y che ngực ngọc eo ngọc, da thịt còn óng ánh long lanh hơn nhiều bảo ngọc lưu ly, khiến người ta phải nhìn ngắm.

Hoặc quanh cây ca múa, hoặc du hành trên không trung, hoặc tắm trong sông, hí cười hoan thanh, tán lạc thiên hoa, từng trận mùi thơm lạ lùng xông vào mũi.

Cho dù là mấy người đều là hạng người đạo hạnh không cạn, tâm tính cực kiên định, thấy tình trạng này, cũng không khỏi cảm thán không thôi, chỉ nhìn hai lần, liền có mê say trong đó.

"Hừ!"

"Nhìn tiền đồ của mấy tiểu tử các ngươi đi!"

Nhũ trư hừ một tiếng, mấy người lập tức bừng tỉnh.

Hai người nhìn nhau, phát hiện ánh mắt của mỗi người đều rơi xuống trên người những Thiên Nữ kia, khóe miệng Lý Chân Hiển càng chảy xuống nước bọt khả nghi.

Bị người ta nhìn, lập tức huyết sắc đều bò lên cổ.

"Hừ, ngươi còn nói Thiện Pháp Thành này thường bị phật pháp hun đúc, bên trong khắp nơi là Cực Nhạc Diệu Cảnh?"

Lâm Sơ Sơ hừ lạnh một tiếng, nói với nhũ trư: "Bây giờ ta không thấy Phật pháp, ngược lại dâm phụ khắp nơi đều có, thương phong bại tục như thế, quả thực so với nữ tử câu lan còn không biết xấu hổ!"

Nhũ trư cười hắc hắc: "Bảo thụ dựng đứng, thiên điểu minh nhạc, thiên nữ vũ ca, hoàng kim bảo ngọc khắp nơi, đây không phải Cực Nhạc Diệu Cảnh là cái gì?"

"Ngươi cho rằng Tây Phương Cực Lạc là bộ dáng gì? Từng cọng cây ngọn cỏ trong Thiện Pháp Thành này, khắp nơi đều là dựa theo thế giới cực lạc, trên Tu Di Bảo Sơn thiết lập Thiện Pháp Viên, cơ hồ là rập khuôn tới."

"Mặc dù không có thần vận trong đó, nhưng lại có được hết hình, mấy tiểu tử các ngươi có thể thấy cảnh này, cũng coi là có phúc phận."

"Thiện Pháp Thành này, noi theo Thiện Pháp Viên bố thí tề độ chúng sinh, không nói những cái khác, nếu có thể được những Thiên Nữ bố thí này một phen, bảo đảm ngươi vui sướng cực lạc, hắc hắc, đây không phải Cực Lạc Diệu Cảnh thì là cái gì?"

Thần sắc Lâm Sơ Sơ cứng đờ, những người khác cũng mang theo bất an vội vàng.

Chỉ có Bệ Ngạn khinh thường nhìn lướt qua những thiên nữ kia, di chuyển cái mông trắng đen to mọng, đi về phía dòng sông mã não kia.

Vừa đi vừa nói: "Nói nhiều như vậy làm gì? Ta nghe nói tại Tu Di Sơn thiện pháp viên bố thí chư thiên, vô luận Phúc Đức Thọ Công, chư dục chư tình, chư pháp thần thông, chỉ cần có sở cầu, đừng nói Thiên Nữ, cho dù gặp Bồ Tát bố thí, cũng không phải không có khả năng."

"Đây cũng là một trong sáu độ chính đạo của Đại Thừa Bồ Tát, dùng nó để tế độ chúng sinh đến bờ bên kia."

"Bản Đại Vương ngược lại là muốn đi kiến thức một chút, cái Thiện Pháp Thành này học được mấy phần, hắc hắc hắc hắc..."

Nhũ trư: "Hắc hắc hắc hắc..."

Mấy người nghe một heo một gấu cười quái dị làm người ta sởn hết cả gai ốc, đều không khỏi cách xa một chút.

Miễn cho hai thứ này xuyên tạc phật pháp như thế, nói không chừng khi nào đó sẽ tự dưng bay tới thiên ngoại, dùng đầu ngón tay nghiền chết.

"Đi thôi, trong thiện pháp viên có rất nhiều bảo địa ẩn vào sâu trong bảo lâm, người có duyên mới có thể nhìn thấy, thiện pháp thành này hẳn cũng là noi theo, thiết lập trong thành, đều giấu ở trong rừng, chúng ta trước xuôi dòng xuống, mang mấy tiểu tử các ngươi mở mang tầm mắt, lại đi hướng Tu Di Sơn."

Lợn sữa thu lại nụ cười quái dị, chỉ huy mọi người đi về phía sông Mã Não, vừa nói:

"Ai, các ngươi cẩn thận chút, sông này sợ là mô phỏng theo dục hà trong Pháp Viên mà thành, một giọt một nước, đều có thể dẫn đến dục vọng của người khác, nếu như các ngươi dính nước, sợ là sẽ bị hãm vào trong đó, khó mà thoát ra được."

Mấy người đi tới bờ sông, nhìn dòng sông chảy xuôi, mỹ lệ vô cùng, lại ẩn có từng tia làm cho người hồn phi phách tán.

Ai cũng biết con sông này không tuyệt đẹp như vẻ bề ngoài.

Lâm Sơ Sơ cau mày nói: "Nếu nước này không thể dính, vậy chúng ta làm sao qua sông?"

Lợn sữa ngẩng đầu lên: "Thấy không?"

"Mọi dục vọng lan tràn, tự có tâm chu vi độ."

"..."

Mấy người nhìn lại, lập tức không biết nói gì.

Lúc này Bệ Ngạn đã ngồi trên một cây măng ngọc bích cực lớn, xuôi dòng trên sông.

Thiên Nữ của trò chơi trên không trung thấy người tới từ trong sông, nhao nhao quay chung quanh.

Vũ nhạc minh ca, tán hoa phiêu hương.

Đóa đóa hoa cánh hoa, nhè nhẹ diệu nhạc, đến quanh thân Tỳ Hưu không xa, lại biến hóa thành từng khỏa ngọc trúc ngọc măng rơi xuống.

Nguyễn Cung vừa cười điên cuồng, vừa ôm vào trong ngực.

"Hắc hắc, cái tên ngốc này, Thiện Pháp Thành cũng không phải là nơi làm việc thiện gì."

Nhũ trư cười quái dị nói: "Mấy tiểu tử các ngươi đợi chút nữa cẩn thận một chút, ngàn vạn lần đừng có nghĩ mò."

Lý Chân Chân do dự nói: "Ý của ngươi là, trong sông còn có hung hiểm gì?"

Nhũ trư hỏi ngược lại: "Các ngươi vừa rồi vào thành, có môn tốt thành thủ, nhưng có chặn đường đòi phí qua đường không?"

Mấy người lắc đầu.

Nhũ trư cười nói: "Tiền cũng không thu một li nào, liền để các ngươi nhìn một phen diệu cảnh thật lớn này, lại hưởng dụng cực lạc như thế, trên sông này, lòng có suy nghĩ, liền có chỗ đáp ứng, trên trời nhân gian đều không có chuyện tốt như vậy, huống chi U Minh Quỷ Địa này?"

Dừng một chút, cũng không giải thích nữa: "Đi thôi, tóm lại các ngươi chỉ cần ghi nhớ, nơi này là U Minh quỷ thành, không phải đất lành."

Mấy người nhìn nhau, rồi đi tới bờ sông.

Tố Nghê Sinh đi đầu bước ra, một đám mây như lửa theo đó mọc lên từ dưới chân.

Thuần khiết chí chính, chính là thuần dương chi niệm mà trong lòng hắn tu luyện.

Lợn rừng vẫn lười biếng nằm trên đầu hắn.

Lâm Sơ Sơ ngồi xuống tại chỗ, một chiếc ghế dựa lớn gấm trắng hiện ra nâng lên, trong sông có bọt nước xoay tròn, hóa thành hình người, nâng ghế dựa lớn lên liền hành tẩu ở trong nước.

Đuôi lông mày khẽ nhếch, quả nhiên là "Chư dục hoành lưu, tâm chu vi độ".

Lý Chân Hiển trực tiếp vung tay ném cái đỉnh nhỏ của mình ra, vào nước thì lớn, khiến cả người y đều bị đựng ở trong đó.

Cao Huyên càng không khách khí, trực tiếp nhảy vào trong đỉnh của hắn.

Mấy người lần lượt đi vào trong sông.

Chỉ thấy thất sắc bảo quang xán lạn, thiên điểu tề minh, thiên nữ vờn quanh, mùi thơm lạ lùng từng trận.

Chỉ một phen chứng kiến nghe thấy này, liền làm lòng người vui mừng vô hạn, không cần lại có vật gì khác, chỉ ở trên sông rong chơi, chính là cực lạc.

Tới giữa sông, xuôi dòng mà xuống.

Mấy người mới chợt phát hiện, trong sông này nhìn thấy, lại có chút khác biệt với trên bờ.

Trong nước sông, trong rừng Bảo Lâm, ngoại trừ những thiên điểu thiên nữ kia, lại còn có rất nhiều khô lâu, huyết thi... đủ loại ác quỷ ác tướng, cùng nguyên một đám thiên nữ dây dưa chơi đùa.

Cho dù là một bộ xương khô cũng có thể nhìn thấy vẻ vui mừng trên mặt nó, khiến người ta không khỏi cảm thấy đáng sợ.

Ngược lại bất tri bất giác, khóe miệng không tự chủ được nhếch lên, lộ ra ý cười.

Trên sông, trên bờ, nhìn thấy đủ loại thắng cảnh, khiến mấy người lưu luyến.

Bỗng nhiên, Cao Huyên cùng Lý Chân Hiển chen chúc trong một đỉnh nhìn thấy phía trước có một người cưỡi Ngũ Vân Đà, lướt sóng mà đi.

Bóng lưng kia đúng là hết sức quen thuộc.

Nhìn kỹ, Cao Huyên cả kinh, liền kêu lên: "Giang Chu!"

Không để ý tới mấy người khác, phi thân nhảy từ trong đỉnh lên, nhảy về phía người cưỡi Ngũ Khứ Đà.

Lý Chân Chân thấy thế thì giật mình, vừa định kêu to thì đã thấy trên không trung phía trước có một đám mây bay xuống.

Trên mây có một người đứng thẳng, mặt đầy tức giận nhìn chằm chằm hắn.

"Bịch!"

Lý Chân Chân hơi khuỵu hai đầu gối xuống, trực tiếp quỳ xuống: "Cha! Con biết sai rồi! Đừng đánh con!"

Tường vân hạ xuống, người nọ không nói một lời, đưa tay nhấc hắn lên.

Lý Chân Hiển cũng không dám phản kháng, mặc cho người tới đưa y vào trong đỉnh.

Tố Nghê Sinh và Lâm Sơ Sơ ở phía trước lúc này cũng bỗng nhiên kinh ngạc nhìn về phía trước, giống như không nhìn thấy.

"Giang Chu, Tố Nghê Sinh!"

"Lâm Sơ Sơ ta cả đời chưa từng yếu hơn người khác? Hôm nay ngươi đã thành tiên đạo, để ta tới lĩnh giáo kiếm đạo của tiên nhân đi!"

"Ông!"

Một tiếng kiếm minh, một đạo kiếm quang, như băng phong vạn năm dưới ánh mặt trời, chiếu rọi thiên địa.

Lâm Sơ Sơ bỗng nhiên hướng phía trước xuất kiếm.

Bị kiếm quang này kích thích, Tố Nghê mạnh mẽ bừng tỉnh.

Đã thấy Cao Huyên và Lý Chân Hiển trước sau không hiểu sao ngã vào trong nước sông.

Mà Lâm Sơ Sơ lại đấu trí đấu dũng với không khí.

Không đợi hắn kịp phản ứng, cũng là nhân kiếm hợp nhất, đâm đầu vào trong nước sông.

"Ầm!"

Một cái móng heo chợt gõ lên đầu hắn:

"Tỉnh lại!"

Tố Nghê Sinh bất chấp đau nhức kịch liệt trên đầu, Thuần Dương Vân Lam dưới chân đột nhiên tăng vọt.

Phảng phất như một vầng mặt trời từ trong sông dâng lên, nâng hắn lên.

"Oanh!"

"Rầm rầm!"

Cùng lúc đó, một bàn tay xương trắng khổng lồ chợt bùng nổ từ trong sông.

Giữa ngón tay bạch cốt đang nắm ba người Lâm Sơ Sơ, Cao Cầu, Lý Chân Hiển.

"Yêu nghiệt phương nào! Thả bọn họ ra!"

Tố Nghê sinh ra giận dữ.

Bảo kiếm trên lưng bỗng nhiên ra khỏi vỏ, như kiếm Trục Nhật, bắn nhanh về phía bàn tay xương trắng khổng lồ.

"Đinh!"

Bạch cốt cự thủ kia chỉ cong lên một ngón tay, chỉ nghe một tiếng giòn vang, bảo kiếm liền bay ngược ra.

Lăn một vòng đến trên bờ.

Tố Nghê Sinh còn chưa kịp triệu hồi bảo kiếm, trong sông phía trước đột nhiên có dòng chảy xiết chuyển động, lại đột nhiên sinh ra một vòng xoáy.

Phảng phất có một lỗ đen, sinh ra một cỗ cự lực, kéo Tố Nghê Sinh chìm xuống sông.

Tố Nghê Sinh dưới cỗ cự lực này lại không có bao nhiêu sức phản kháng, trực tiếp bị kéo vào trong nước.

Vào trong nước, Tố Nghê Sinh chỉ thấy một cái đầu lâu trắng khổng lồ, từ đáy nước chậm rãi nhô ra, mở cái miệng khổng lồ.

Vòng xoáy kia tất nhiên là sinh ra từ đó.

Không chờ hắn phản kháng, bạch cốt đầu lâu đã mãnh liệt khép lại xương Côn Bằng, đem hắn cùng ba người còn lại đều nuốt xuống.

Mà trong nháy mắt Tố Nghê Sinh bị hút vào nước, nó liền vọt người nhảy lên, chui vào hư không không thấy đâu nữa.

"Thảo!"

Ô Ngọc đang đắm chìm trong đám măng tre vô số phía trước bỗng nhiên bị kinh động, quay đầu lại nhìn, lập tức cả kinh: "Thi Tiêu Cốt!"

Cái đầu lâu to lớn màu trắng toát ra từ trong nước, hai hốc mắt to lớn như hai cái hố đen, thẳng tắp đối diện với Côn Bằng.

Làm nó sởn cả tóc gáy.

Không thể sinh ra ý niệm xuất thủ trong đầu, dưới tình thế cấp bách, trực tiếp quay người nhảy vào trong nước.

Bị thiên nữ tắm rửa trong sông vây quanh, chỉ tạo ra mấy bọt nước, liền không giãy dụa nữa, mặc cho chúng thiên nữ vuốt ve, lộ ra nụ cười ngây ngô.

Bên bờ bảo lâm, nhũ trư từ trong hư không chui ra, quay đầu nhìn thoáng qua bạch cốt khô lâu kia.

"Thi Tiêu Cốt? Tại sao tên này lại ở chỗ này? Vì sao phải ra tay với bọn họ?"

Trong mắt lợn sữa hiện lên một tia nghi hoặc.

Đang tự lẩm bẩm, liền thấy bạch cốt khô lâu kia chậm rãi quay lại, hai hốc mắt đen ngòm đối diện với nó.

Con lợn đột nhiên cả kinh, xoay người bỏ chạy.

Nó vốn không sở trường về pháp lực.

Bị tiện nô kia giam cầm nhiều năm, phần lớn đạo hạnh và pháp lực đều bị luyện hóa.

Trước đó thân thể Kim Trư bị giam cầm đã vỡ vụn, trăm không còn một, tuyệt đối không phải là đối thủ của thứ này.

Vừa chạy, vừa khổ não: "Xong xong, mấy tiểu tử phải gãy ở chỗ này, bản tinh trư phải ăn nói thế nào với Giang tiểu tử đây?"

Tuy pháp lực trăm không còn một, bàn về thủ đoạn chạy trốn, lợn sữa lại tự tin tam giới chư thiên, không có mấy người có thể so sánh được với nó.

Hắn không sợ bị bắt, chỉ sợ nó bễ nghễ mấy người này đến U Minh, lại xảy ra chuyện này, sau này gặp Giang Chu phải ăn nói thế nào.

Về phần Côn Bằng?

Mất mặt xấu hổ, nói thế nào cũng còn có đạo hạnh Dương Thần, lại bị người ta dọa, liền chạy trối chết, tự hại mình.

Thật xin lỗi, không quen!

...

Không nói đến đoàn người gặp nạn.

Lại nói Giang Chu và Quỷ ranh mãnh một đường phá vỡ Minh Ngạn đi tới, rốt cục gặp được Thiện Pháp Thành mà quỷ tốt Quỷ Môn quan nói tới.

"Thành trì thật tráng lệ."

Giang Chu nhìn tường thành như hoàng kim, cũng phát ra tiếng thán phục.

Thúc Hiệp Quỷ nói: " Thiện Pháp Thành này, ở trong rất nhiều quỷ thành của Tứ Thổ, đều xem như là nơi số một."

Nó do dự nói: "Nhưng đây đã là địa giới của Tây Phương Giáo, thuộc quản lý của Thập Điện Âm Ti, tiểu nhân là quỷ sai dưới quyền quản lý của Cửu Địa Âm Ti, không tiện đi vào, Thiếu Quân..."

Giang Chu thấy mặt nó có ý rút lui, liền nói: "Không sao, đã đến đây, ta tự đi là được."

Khuôn mặt bỡn cợt quỷ lộ vẻ vui mừng, hiển nhiên là cực kỳ không muốn vào trong tòa thành này.

"Thiếu quân nhất định phải đi tìm Tang Môn thần kia, tiểu nhân cũng không tiện khuyên nữa, nhưng Thiện Pháp thành này được xưng là Cực Lạc chi thành, nhưng hai chữ 'Cực Lạc' này vốn rất dễ hãm người, cũng là hung hiểm."

"Huống chi tình trạng của Thiếu Quân lúc này... Ngài tuyệt đối không nên ở lại trong thành quá lâu, tìm Tang Môn Thần kia liền đi."

"Trong thành này, giảng nhân quả nhất, nhân quả này lại khác với bên ngoài, chỉ có một chữ "Lợi"

bỡn cợt quỷ nghiêm mặt nói: "Đây mới là chỗ diệu nhất của Thiện Pháp Thành."

"Bất luận Thiếu Quân muốn làm gì, cũng không cần tự mình đi làm, chỉ cần chịu bỏ chút tiền tài, Thiếu Quân có thể nghĩ thầm chuyện thành công, nhưng có chỗ tốt không thể không đụng vào."

Giang Chu gật đầu: "Ta biết rồi, đa tạ nhắc nhở."

"Vậy tiểu nhân bái biệt Thiếu quân, trở về phục mệnh."

Ngoan Hiệp Quỷ khom người cúi đầu, liền bành một tiếng hóa thành một sợi khói đen, bay vào trong Minh Triện.

Giang Chu đứng tại chỗ suy nghĩ một lúc lâu, sau đó cất bước đi vào trong Hoàng Kim Thành.

Đi qua cánh cửa hoàng kim cao hơn mười trượng, hắn liền thấy hai tăng nhân mặc tăng y màu vàng, ngay cả khuôn mặt đều là màu vàng, canh giữ ở dưới cửa thành.

Thấy hắn đến, cũng không nhìn một cái, càng không có ý ngăn cản hắn.

Giang Chu vừa định bước vào cửa thành thì bỗng nhiên ngừng lại.

Móc ra hai hộp Âm Linh cao, chia ra đưa tới.

Hai tăng nhân khẽ nhúc nhích lông mày, không để ý đến.

Đuôi lông mày Giang Chu khẽ nhếch, thu hồi hộp, lại móc ra hai viên đan dược đen bóng, có từng đạo tơ vàng.

Đây là bảo đan hắn dọc theo con đường này lấy Quỷ Vực Âm Sát dung nhập vào trong bình gốm, tùy tay luyện ra.

Hai tăng nhân ngửi được mùi thơm lạ lùng, thần sắc trên mặt vàng lập tức thay đổi.

Hai bàn tay tựa như điện chớp lóe lên, liền bắt hai viên đan dược kia đi.

"Thiện tai, thiện tai."

Hai tăng nhân lập tức tươi cười rạng rỡ, thi lễ với Giang Chu:

"Khách quý giá lâm thiện pháp thành, sao có thể không có vật thay thế?"

Một người trong đó vẫy tay: "Cát Nô, đón khách quý vào thành."

Đã thấy một con voi vàng đầy người hoa văn màu đen trải rộng từ trong cánh cửa màu vàng đi ra.

Nhìn qua vừa thần thánh lại quỷ dị.

Khóe miệng Giang Chu hơi co rúm.

Hai viên đan liền đổi một con voi như thế?