Chương 186 Ta Có Một Quyển Quỷ Thần Đồ Lục (Dịch)

“Ồ? Nha đầu này lại chọc ái phi tức giận? Thật kỳ cục!”

“Nói xem nàng lại gây họa gì? Bổn vương lập tức bảo nàng tới đây, bồi tội cho ái phi!”

Sở Vương làm bộ giận dữ, nhưng Sở Vương phi lại nghe ra được, trong lời nói của hắn cũng là đang giải vây cho nữ nhi bảo bối nhà mình.

Sở Vương phi tức giận nói: "Điện Hạ, lần này ngươi không thể dung túng nàng nữa.”

“Cái khác đều dễ nói, nhưng hôm nay nàng lấy danh tiết của mình làm càn.”

“Danh tiết?”

Sở Vương sửng sốt, chợt cười an ủi: "Ái phi quá lo lắng, nha đầu này mặc dù đôi khi thích náo loạn một chút, nhưng vẫn hiểu chừng mực, quả quyết sẽ không làm chuyện quá khác người.”

Hoài Bích là khuê danh của Lan Dương Quận Chúa, cũng chỉ có loại trường hợp riêng tư này hai người mới có thể gọi.

“Điện Hạ, đây cũng không phải là ta quan tâm vớ vẩn.”

Sở Vương phi tức giận đem sự tình một năm một mười nói ra.

Sau đó không vui nói:

"Cái lão nô này sợ là cùng Tuần yêu vệ kia có cái gì khúc mắc, đến nơi này đến gây chuyện thị phi, trong lời nói tất nhiên có chỗ gây chuyện."

“Nhưng nàng còn không đến mức có lá gan lớn như vậy, bịa ra lời nói dối để gạt ta.”

“Mặc kệ như thế nào, nha đầu chết tiệt này cùng Tuần yêu vệ kia nhất định là đã gặp mặt, cũng từng tiếp xúc.”

“Thân phận của nàng là gì? Tuần yêu vệ là thân phận gì?”

"Dù là cái gì cũng không có, đó cũng là chuyện không ổn, hỏng thanh danh, đến lúc đó ta xem ngài làm sai đem nữ nhi bảo bối gả ra ngoài!"

Sở Vương đỡ Sở Vương phi ngồi xuống, cười bồi nói: "Không nghiêm trọng như vậy chứ?”

“Không nghiêm trọng như vậy?”

Sở Vương phi trừng mắt phượng: "Con gái bảo bối kia của ngài tương tư, lại còn đặc biệt phái người đi ra ngoài hỏi thăm, đường đường là Quận Chúa tôn nghiêm, lại lén lút hỏi thăm một người đàn ông, ngài nói không nghiêm trọng như vậy?"

"Nha đầu chết tiệt này, ta nói nàng mấy ngày nay như thế nào rầu rĩ không vui, ban đầu chỉ nói nàng là ở bên ngoài chơi dã ngoại, về đến trong nhà nhất thời khó chịu, ai nghĩ nàng dĩ nhiên là muốn nam nhân..."

Sở Vương phi tức giận đến trước ngực phập phồng, ngẫm lại vẫn không có đem những lời khó nghe kia thốt ra.

“Như vậy sao? Đó đúng là lỗi của Hoài Bích, thật kỳ cục!”

Sở Vương đột nhiên biến sắc: "Người đâu, lập tức đem Quận Chúa áp tới cho bổn vương, trọng đánh hai mươi đại bản!"

“Đi!”

Sở Vương phi vội vàng kéo hắn một chút, tức cười nói: "Điện hạ, đã lúc nào rồi, còn hỗn đản như vậy?"

"Tốt, đến lúc đó ta liền ở một bên nhìn, cũng không ngăn cản ngài, xem ngài có phải thật cam lòng đánh hay không?"

“Ha ha ha, người biết ta, ái phi cũng vậy.”

Sở Vương cười ha ha, lại tò mò nói: "Ái phi à, nghe ngươi nói như vậy, Hoài Bích nha đầu thật sự có tâm thượng nhân?"

Sở Vương phi nói: "Phi, người trong lòng cái gì? Chỉ là một tiểu sai lại cũng xứng?”

Lại thở dài: "Người trong lòng thì không đến mức đó, nhưng, ta thấy nàng mấy ngày nay đúng là cổ quái, đúng là có vài phần tương quan với tiểu sai lại kia.”

Sở Vương nói: "Ồ? Không biết người này là ai? Lại có thể làm lớn như vậy?”

Sở Vương phi không thèm để ý nói: "Chính là một Tuần yêu vệ của Túc Tĩnh Ti Ngô quận, tên là Giang gì đó...... Đúng, tên là Giang Chu gì đó.”

“Đúng là người này?”

Phản ứng của Sở Vương lại ngoài dự liệu của nàng, lộ ra vài phần kinh ngạc.

Không khỏi nói: "Điện Hạ biết người này?”

“Ha ha ha.”

Sở Vương cười nói: "Từng có duyên gặp mặt một lần, người này đúng là có vài phần phong lưu khí độ, không giống sai lại bình thường."

“Hơn nữa ái phi có điều không biết, người này tuy là Tuần yêu vệ, nhưng tướng mạo văn tài đều phong lưu, trong văn đàn Nam Châu cũng có nhiều lưu truyền, rất được tể phụ đương triều ưu ái, càng nói rõ, muốn thu làm quan môn đệ tử.”

“Hả?”

Sở Vương phi nghe vậy, càng thêm kinh ngạc: "Tể phụ đương triều? Nói như vậy, hắn còn là đệ tử Lý Đông Dương?"

Nàng thần sắc khẽ động: "Điện Hạ, theo ngài xem, tài học của hắn tương lai có khả năng kim bảng lục danh hay không, lên được Trích Tinh đài kia, Lãm Nguyệt trì bên cạnh, hay đi một chuyến Long Hoa yến?"

Sở Vương giễu cợt nói: "Ái phi, sắc mặt của nàng có chút nhanh a.”

“Chậc!”

Sở Vương phi tức giận nói: "Điện Hạ, sự tình liên quan đến chung thân đại sự của Hoài Bích, chớ có đứng đắn!”

"Ngài làm thần thiếp thật sự là câu nệ môn hộ chi kiến kia, chính mình lại không để ý tôn trọng hạnh phúc nữ nhi sao?"

“Nếu hắn thật sự là quan môn đệ tử của Lý Đông Dương, ngày khác có thể lục danh kim bảng, leo lên Trích Tinh đài, Hoài Bích gả cho nhân vật bực này, cũng không tính là khác người.”

“Vâng vâng vâng, hiền danh Sở Vương phi của ngươi, thiên hạ ai mà không biết?”

Sở Vương cười cười, lại suy nghĩ nói: "Người này học như thế nào, bổn Vương mặc dù chưa từng tận mắt nhìn thấy, nhưng văn chương thi từ của hắn ở Nam Châu lại lưu truyền rộng rãi, lấy văn xem người, đúng là nhất lưu nhân tài, nhưng..."

“Lại có lời đồn, những văn chương thi từ này, lại không phải hắn làm, đây là chính miệng hắn nói.”

"Cho nên, ái phi ngươi nếu hỏi hắn có thể thu danh kim bảng hay không, cũng thật làm khó bổn Vương, nhưng Lý Đông Dương nói qua, cũng không có giả."

Sở Vương phi nghe vậy nhíu mày: “Như vậy......?”

Sở Vương thấy thế, cười nói: "Ái phi nếu mời bổn Vương tới, nghĩ đến là đã có chủ ý, ngươi nói ra, là muốn đánh muốn giết, bổn Vương đều theo ngươi.”

“Một tên sai lại nho nhỏ cũng dám mơ ước Quận Chúa của bổn Vương? Hừ, thật sự là không biết cái gì gọi là!”

Sở Vương phi nghe vậy vỗ nhẹ hắn một cái, ném cái xem thường: "Điện Hạ nếu thật sự làm như vậy, Hoài Bích sợ không phải muốn hận chết thần thiếp?"

“Điện Hạ, sau lễ hội mùa thu, không phải muốn mở dạ yến bát trân sao? Không bằng Điện Hạ tìm cớ, mời người nọ tới, cũng dễ kiểm tra chất lượng của hắn? Nhưng tuyệt đối không thể lộ dấu vết.”

Lấy Sở Vương phủ chi tôn, trực tiếp đi tiếp xúc một Tuần yêu vệ khẳng định là không thể nào.

Cho dù chỉ là lặng lẽ phái người đi điều tra, tương lai một khi lọt tiếng gió, truyền đi vậy cũng không dễ nghe.

Cho dù là mở tiệc chiêu đãi, cũng không có khả năng là trực tiếp mời một Tuần yêu vệ, nhưng nếu mời một hai người thân phận đầy đủ, lại tìm cái cớ, đem Tuần yêu vệ kia cũng cho mang lên, ngược lại nói được.

“Như vậy sao? Không cần phiền toái như vậy.”

Sở Vương suy nghĩ hồi lâu: "Bổn Vương gần đây đang nghiên cứu nửa thiên đạo luận do vị tân tấn đại tài này viết, rất khó hiểu, vừa lúc muốn mời hắn đến đây, giải thích nghi hoặc cho bản vương.”

“Đây chính là văn chương để Lý Đông Dương ngộ đạo phá cảnh, đăng lâm đại nho, mặc dù bổn Vương lễ hạ hắn, cũng không tính là quá đáng.”

Sở Vương phi vui vẻ nói: "Như vậy là tốt nhất, vậy Điện Hạ mau mau cho người đi mời.”

“Được được được......”

“Không tốt!”

Nhưng vào lúc này, một Thị Tỳ đột nhiên vội vã chạy vào.

Vừa thấy Sở Vương cũng ở đây, nhất thời sợ tới mức sắc mặt tái nhợt, quỳ rạp xuống.

“La to, còn thể thống gì?”

Sở Vương phi sắc mặt không thiện nói: "Đến tột cùng là chuyện gì?”

Thị Tỳ hoảng sợ nói: "Quận Chúa...... Quận Chúa mất tích rồi!”

“Cái gì! Lại chạy rồi?”

Sở Vương phi thần sắc biến đổi: "Có từng đi tìm không?”

"Đều, đều tìm, trong ngoài Vương phủ, nơi Quận Chúa thường đi đều tìm khắp, không có, không có..."

“Chỉ tìm được thư Quận Chúa để lại......”

Thị Tỳ trình lên một bức thư.

Sở Vương phi tiếp nhận vội vàng nhìn lướt qua, thần sắc tức giận: "Nha đầu chết tiệt này, nhất định là tìm cái người kia......”

Mắt nhìn Thị Tỳ, nàng vẫn nuốt lời nói tiếp theo.

Cố nén giận nói: "Bảo Vương ma ma lại đây!”

“Vâng!”

……

Quận Ngô.

Trước đại trạch Trần gia, Giang Chu vuốt cằm, nhìn tấm biển đã đổi thành Giang trạch, có chút hài lòng.

“Không nghĩ tới, Trần Tam Thông lại hào phóng như vậy, huynh thật sự là kiếm lời lớn.”

Yến Tiểu Ngũ ở một bên không khỏi đố kỵ nói.

Giang Chu nói: "Sao huynh lại tới đây?”

Yến Tiểu Ngũ bĩu môi nói: "Niềm vui tân gia của huynh, ta đương nhiên sẽ không vắng mặt.”