Chương 333 Ta Có Một Quyển Quỷ Thần Đồ Lục (Dịch)

"Ma quỷ!?"

Mọi người trong quán trà đều cả kinh.

"Chưởng quầy, ngươi chẳng lẽ nói đùa sao?"

Có người nghi ngờ nói: "Nơi khác thì cũng thôi, ở Dương Châu chúng ta, lấy đâu ra nhiều yêu ma quỷ quái như vậy? Hơn nữa còn là quỷ trong chùa?"

Chưởng quỹ còn chưa trả lời, đã có hành thương lữ khách hiếu kỳ nói: "Sao vậy? Dương Châu rất ít yêu ma sao?"

"Trong chùa nháo quỷ thì có vấn đề gì?"

Có một người đứng dậy ôm quyền, mang theo một loại tự hào nói: "Các vị khách không biết cũng là bình thường, đất Dương Châu chúng ta xưa nay phồn hoa, sáu ti nha môn triều đình có vô số người tài ba, mặc dù dân chúng tầm thường, cũng có hạng người đọc sách tập võ, yêu ma tầm thường muốn phạm tội, lại là không dễ."

"Từ sau khi Tôn Thắng tự luận pháp, một vùng Dương Châu, chỉ cần là nơi có người tụ cư, yêu ma cũng không dám lộ diện, chùa miếu các nơi, càng là tránh không kịp, đây đều là các thần tăng Tôn Thắng tự từ bi công đức."

"Ngươi nói xem, còn có quỷ quái nào dám tác quái trong chùa?"

Người này nói xong, lại trừng mắt nhìn chưởng quỹ: "Chưởng quỹ, ngươi nói trong chùa miếu sẽ có quỷ? Chẳng lẽ là đang lừa gạt chúng ta!"

Chưởng quỹ oan uổng nói: "Ai nha, vị khách quan này, đất Dương Châu của ta cực kỳ phồn thịnh, nhưng cũng rất lớn."

"Nhân thủ triều đình có nhiều hơn nữa, Tôn Thắng tự thần tăng lợi hại hơn nữa, vậy cũng không có khả năng khắp nơi đều có thể quản đến, bằng không những đại nhân Túc Tĩnh ti kia còn không mỗi ngày uống trà nói chuyện phiếm, hoặc là đi dạo câu lan Ngõa Xá kia? Còn cần làm gì?"

"Ha ha ha ha!"

Trong tửu quán bùng nổ một trận cười to.

Có người cười nói: "Hán tử kia, ta thấy không phải chưởng quầy lừa gạt, mà là ngươi đang khoác lác a!"

Người nọ đỏ bừng cả mặt, nóng lòng giải thích, miệng lại ú ớ, không biết nói như thế nào.

"..."

Giang Chu nhấp một ngụm trà.

Hắn không hiểu sao cảm nhận được mạo phạm.

Mọi người cười vang một trận, bỗng nhiên có một thanh âm thanh thúy hỏi:

"Chưởng quầy, ngươi nói chùa miếu náo quỷ, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Mọi người nghe được thanh âm này, đều bị hấp dẫn tới, bởi vì thanh âm này quá dễ nghe.

Theo tiếng nhìn lại, mắt càng là trợn tròn.

Đó là một đám nam nữ trẻ tuổi.

Hai bàn ước chừng tám chín người, đều là thân mang bảo kiếm, một bộ trường bào màu trắng, ẩn chứa khí chất xuất trần tuyệt tục.

Toàn thân không nhiễm một hạt bụi.

Ngay cả chuôi kiếm phía sau cũng lộ ra màu trắng như tuyết.

Lại có người dung mạo bất phàm.

Dưới ánh tuyết trắng này càng giống như mặt trời chiếu tuyết, khiến người ta không thể nhìn thẳng.

Mà thanh âm vừa mới lên tiếng kia, chính là một nữ tử có đôi mắt ngọc mày ngài, dung mạo diễm lệ.

Đám người này thấy mọi người nhìn chăm chú, có khẽ nhíu mày, hơi có vẻ ghét bỏ, có hơi hất cằm lên, có lạnh nhạt đối diện.

Nhưng đều có một điểm giống nhau, ngạo khí giữa hai đầu lông mày hết sức rõ ràng.

Những người khác lại cảm thấy rất bình thường.

Nếu bọn họ có dung mạo như vậy, xuất thân như vậy, sợ là còn kiêu ngạo hơn so với những người này.

Chỉ nhìn cách ăn mặc đã biết đám nam nữ này chắc chắn xuất thân bất phàm.

Tám chín phần mười là danh môn giang hồ, thậm chí có thể là đệ tử tiên gia trong tiên môn danh giáo.

Cho nên mặc dù khiến người khác chú ý, nhưng cũng không có ai dám mạo phạm.

Từ lúc Giang Chu đi vào, đã chú ý tới những nam nữ này.

Không phải bởi vì bọn họ ăn mặc quá bảnh bao, mà là hắn quá quen thuộc.

Không khác gì cái tên Lâm Sơ Sơ bao che kia.

Chắc đều là đệ tử thành Ngọc Kiếm.

Lúc này chưởng quỹ bị truy hỏi, trên mặt hiện lên vẻ chần chờ: "Cái này..."

"Cũng không phải ta không muốn nói, thật sự là ta cũng không quá rõ ràng."

"Chùa miếu kia tên là Hoa Cổ tự, cách đây vài dặm, ta cũng không biết là ai truyền ra, nói là Hoa Cổ tự kia có tà dị quấy phá hại người, ngay cả nha môn quan phủ cũng từng tới đây điều tra."

"Cho nên ta vẫn khuyên các vị khách một câu, thà rằng tin là có, không thể tin là không có, nghỉ ngơi ở đây một chút, đi gấp một chút, đến huyện thành ngủ lại đi."

Chưởng quỹ quán trà hiển nhiên có chút nghĩ một đằng nói một nẻo.

Giang Chu có thể nhìn ra được, trong quán trà có không ít người đều là người từng trải phong phú, cũng có thể nhìn ra được.

Bọn họ biết đi ra ngoài, nghe người ta khuyên nhiều không có chỗ xấu.

Không cần thiết phải đi gánh vác nguy hiểm kia.

Cho nên lúc này có người đứng dậy tính tiền, vội vàng rời đi.

Sau đó liên tiếp có người tính tiền rời đi.

Rất nhanh, trong quán trà vốn đầy ắp, trừ Giang Chu ra, cũng chỉ còn lại có mấy nhóm người ít ỏi.

Đám người giang hồ kia và đám nam nữ Ngọc Kiếm thành cũng ở trong đó.

"Đại ca, chúng ta nhiều người như vậy, cho dù có quỷ, cũng là quỷ sợ chúng ta, các huynh đệ đều đi được mấy ngày đường, ngài đừng có làm gì các huynh đệ chứ?"

Đầu lĩnh đám giang hồ kia là một tráng hán khôi ngô, tựa hồ là cố ý tận dụng buổi sáng đi đường, bất quá những huynh đệ khác lại có chút không tình nguyện.

Hắn nhìn huynh đệ của mình đều mang vẻ phong trần, cũng có chút không đành lòng mà đáp ứng.

Bên kia, một đám nam nữ trong Ngọc Kiếm thành vui vẻ ra mặt.

"Sư huynh, đêm nay chúng ta đến Hoa Cổ tự đặt chân đi."

"Lần này xuống núi vốn là để tích góp công đức khí vận, đạo hạnh trọn vẹn, nếu có tà ma, chẳng phải là rất tốt sao?"

"Đúng vậy, vốn nghe nói Dương Châu phồn hoa, có rất nhiều đồ ăn ngon chơi vui, còn rất cao hứng, nhưng không ngờ ở đây ngay cả một yêu ma cũng khó gặp được, cũng không biết vì sao sư môn lại muốn ta đến nơi như vậy để cho chúng ta rèn luyện, tích góp công đức."

"Nghe nói trong môn ngoại trừ Lâm sư huynh, Thu sư tỷ là thiên kiêu, còn chưa có người nào có thu hoạch."

"Nếu Hoa Cổ tự thật sự có yêu ma, mới thật sự là vận đến, chỉ cần trừ tà ma kia, nhất định có thể ở trong môn triển lộ tài năng."

"Ài..."

Những người này nghị luận cũng không tránh người khác, chưởng quỹ thấy thế, thở dài một hơi, cũng không tiện nói nhiều, liền không để ý tới nữa.

Hai nhóm người đã quyết định, cũng không lâu lắm, trước sau rời đi.

Trước khi đi, đều hỏi chưởng quỹ phương hướng Hoa Cổ tự.

Một lát sau, Giang Chu cũng đứng dậy cưỡi lên Đằng Vụ, đi về phía chưởng quỹ chỉ.

Chưởng quỹ thấy hắn lẻ loi một mình, dường như cũng muốn đi tham gia náo nhiệt này, vội vàng gọi Giang Chu lại: "Vị công tử này, chẳng lẽ cũng muốn đi Hoa Cổ tự?"

Giang Chu quay đầu lại cười nói: "Đây không phải là điều chưởng quỹ muốn sao?

Chưởng quỹ khẽ biến sắc, chợt mờ mịt hỏi: "Công tử có ý gì?"

Giang Chu kinh ngạc: "Chưởng quỹ vừa rồi nói nhiều như vậy, chẳng lẽ không phải muốn dẫn những người 'Không biết sống chết' chúng ta tới Hoa Cổ tự?"

"Ta còn tưởng rằng, chưởng quầy chính là quỷ vật tà ma kia, muốn đem người đi nơi đó hại chứ."

Chưởng quỹ ngơ ngác: "Chuyện này... Công tử nói đùa rồi, nếu đã như vậy, ta cũng không nói gì, chỉ nói Hoa Cổ tự kia có thể đặt chân là được, vừa rồi ta vẫn luôn khuyên bảo chư vị đừng đi Hoa Cổ tự."

"Vậy xem ra tại hạ trách lầm chưởng quỹ."

Giang Chu cười cười, chợt quay đầu lại vỗ vỗ Đằng Vụ, chậm rãi rời đi.

Chưởng quỹ quán trà nhìn bóng lưng Giang Chu rời đi, sắc mặt lập tức trầm xuống.

Tiểu nhị kia thần sắc âm trầm nói: "Sư huynh, nhãn lực người này độc ác như vậy, có khi nào hỏng chuyện tốt của chúng ta không? Có muốn..."