Công lý muộn màng không phải là công lý 2
Tôi từng nghĩ rằng mình đang đứng trên chiến trường công bằng do luật pháp định đoạt, nhưng đã quên rằng người viết nên luật pháp… vẫn là con người.
Đối diện với một tập đoàn khổng lồ như Hứa Thị, ngay cả khi đã trở thành đối tác của một công ty luật danh tiếng, việc lay chuyển họ cũng chỉ là giấc mơ viển vông.
Tôi chỉ có thể lựa chọn nhẫn nhịn, âm thầm thu thập chứng cứ.
Tuy nhiên, cho đến nhiều năm sau, khi vụ án giết người bất ngờ khiến Viên Lệ bị bắt, sự thật của vụ án mới được phơi bày ra ánh sáng!
Lúc này tôi mới biết, hóa ra đội trưởng cảnh sát hình sự Viên Lệ mà tôi đã tự tay đưa vào tù vì hành động thi hành công vụ bạo lực, lại là người của Tập đoàn Hứa.
Năm đó, Viên Lệ đã được thả ra sớm dưới sự điều khiển của Tập đoàn Hứa Thị.
Thù mới hận cũ, cộng thêm sự hỗ trợ ngầm từ Tập đoàn Hứa Thị, đã lên kế hoạch tấn công Tiểu Vũ, khiến Mạnh Lãng phải gánh chịu nỗi oan không đáng có.
Nếu không có Mạnh Lãng liều mạng ngăn cản, có lẽ điều đang chờ đợi Tiểu Vũ sẽ là một kết cục còn khủng khiếp hơn!
Hóa ra tất cả những điều này đều xuất phát từ tôi!
Tôi cảm thấy hối hận, lập tức bắt tay vào việc tìm cách minh oan cho anh, dù phải đối mặt với một thế lực lớn như Tập đoàn Hứa Thị.
Tuy nhiên, điều đầu tiên tôi nhận được lại là một giấy báo nguy kịch…
Trong những giây phút cuối cùng, anh chỉ để lại một câu di ngôn.
“Cuộc đời này chỉ có ý chí vươn tới trời xanh, chỉ hận mình không có sức mạnh để làm gì, hy vọng các bạn ở không gian này, mọi thứ đều bình an…”
....
Vụ án đã được lật lại, Viên Lệ bị xử lý, nhưng Tập đoàn Hứa Thị vẫn là Tập đoàn Hứa Thị.
Và có những điều, những người, không bao giờ có thể quay lại.
Nhiều năm sau, Tiểu Vũ đã đỗ vào Học viện Điều tra Quốc tế, sau đó trở về nước và trở thành một cảnh sát hình sự chuyên nghiệp, dần dần nổi bật.
Cô nói rằng ước mơ cả đời của cô là không để thế giới còn xảy ra sai lầm nào nữa.
Cảm ơn người hùng trong lòng tôi, đã dùng mạng sống của mình để cho cô cơ hội lựa chọn cuộc đời.
Mỗi năm vào ngày Thanh Minh, tôi và Tiểu Vũ đều đến mộ của anh để tưởng niệm.
Trên bia mộ của anh, khắc dòng chữ do tôi viết thay:
“Công lý đến muộn không phải là công lý (Justice delayed is justice denied)”
Xin kính dâng dòng chữ này để tưởng niệm cuộc đời vĩ đại của Mạnh Lãng tiên sinh!
——— Lâm Hải Đường tái bút】
....
Toàn bộ cuốn sách bắt đầu bằng một bức ảnh.
Khác với những lần trước, bức ảnh có hai người.
Mạnh Lãng vẫn mặc bộ đồ tù, còn Lâm Hải Đường thì mặc một chiếc váy dài.
Trong bức ảnh, Lâm Hải Đường ôm lấy cánh tay của Mạnh Lãng một cách thân mật, trên khuôn mặt của cả hai chỉ có nụ cười nhẹ nhàng, không giống như một cặp tình nhân, mà giống như những người bạn lâu năm…
....
“Phù~”
Đóng cuốn sách lại, Mạnh Lãng nhắm mắt, thở phào một hơi dài.
Sau một thời gian, anh mới mở mắt lại, rồi lấy điện thoại ra.
“Cạch cạch cạch!” Trước tiên, anh chụp vài bức ảnh liên tiếp bức ảnh trong sách.
Đây thực sự là một kỷ niệm đáng nhớ, nếu ngày mai “cập nhật” mà mất đi thì thật thiệt thòi.
Ngay sau đó, anh gọi điện.
“A Lãng?” Giọng của Đoàn Hiền bên kia có vẻ hơi khàn.
“Là tôi, bác hiện giờ thế nào?”
“Hả? Sao… sao cậu biết?”
“Sao, cậu còn muốn giấu tôi à?”
“Ai! Không phải, chỉ là không muốn nói với cậu sớm quá thôi.” Giọng Đoàn Hiền có vẻ buồn bã.
“Bệnh gì?”
“Bệnh tim, cần phẫu thuật bắc cầu động mạch vành.”
“Thiếu tiền à? Sao không lấy lại 50 ngàn?”
“Đối với chi phí phẫu thuật thì chỉ là một giọt nước trong biển cả.”
“1.5 triệu đúng không?”
“Cậu… cậu sao biết? Tôi cũng mới…”
“Đừng nói nhảm, cậu đừng làm gì ngốc nghếch nhé! Gần đây tôi đầu tư kiếm được một khoản, vài ngày nữa tôi sẽ chuyển tiền cho cậu!”
Mạnh Lãng không ngần ngại dùng tiền trong tương lai để dùng ngay.
Cúp điện thoại, cũng không bận tâm Đoàn Hiền bên kia sẽ phản ứng ra sao.
Anh đứng dậy, vươn vai, nhìn lên bầu trời xanh như rửa.
Nói sao nhỉ, lần này xem xong cuộc đời bi kịch “của mình”, lại không cảm thấy tức giận và bức bối như hai lần trước.
Ngược lại, có một cảm giác kỳ lạ “Hả? Kết thúc như vậy có vẻ cũng không tệ.”
Ôi không được không được!
Bị mỹ nhân khen, bay bổng lên rồi.
Mạnh Lãng nhanh chóng dập tắt ý nghĩ “đoạn cuối cuốn sách, tán hoa”.
Cuộc sống mở ra nhiều kết thúc, sao phải một lòng nghĩ đến việc ngồi tù?
Dù có tốt hơn một chút so với “Bad end” trước đó, nhưng vẫn là “Bad end” mà!
“Tiếc quá! Suýt nữa đã có thể nhận được bồi thường từ nhà nước, lần thứ ba luận về tầm quan trọng của ‘dưỡng sinh’…”
....
“Công lý muộn màng không phải là công lý (Justice delayed is justice denied)”
Một câu nói trong giới pháp lý của Eagle Country, thể hiện sự nhấn mạnh đặc biệt về công lý trong quy trình tư pháp chứ không phải công lý thực chất.
Nghĩa là, ngay cả khi kết quả của phán quyết tư pháp là công bằng, nếu phán quyết được đưa ra quá muộn, hoặc thông báo cho các bên liên quan quá muộn, sự bất công trong quy trình vẫn sẽ khiến phán quyết trở thành không công bằng.
| Đăng bởi | yy11186474 |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt đọc | 8 |