Từng yêu 1
【We knew no bounds (Chúng tôi có vô hạn khả năng)
Fell at the speed of sound (Ngã xuống với tốc độ của âm thanh)
Ridin' against all odds but soon (Chống lại mọi khó khăn nhưng sớm thôi)
Against ourselves (Chống lại chính mình)
You haunted every memory (Bạn không thể thoát khỏi từng kỷ niệm)……】
Trong giọng hát trong suốt đặc trưng của Lâm Hải Đường, cùng với âm hưởng rock nhẹ không trọng lực và ánh đèn nhấp nháy trong sàn nhảy, hình dáng của Lục Khả Hân dần dần từ lạ lẫm trở nên quen thuộc…
Những từ ngữ trong “Một Đời Bi Thảm” như biến thành những ký tự kỳ lạ, uốn cong bay vào tâm trí Mạnh Lãng.
Trước mắt anh hiện lên nhiều hình ảnh, có cặp đôi ôm nhau, có trẻ nhỏ khóc, còn có hiện trường tai nạn và trần nhà trắng của bệnh viện…
“Gì cơ?” Lục Khả Hân ngạc nhiên nhìn Mạnh Lãng. “Tại sao đột nhiên hỏi nhóm máu của tôi?”
“Bởi vì đôi khi, nhóm máu có thể cho thấy bản chất thật sự của một người…” Mạnh Lãng lẩm bẩm, ánh mắt có phần thất thần.
“Ha ha, như là có người tin vào cung hoàng đạo? Tôi cứ tưởng Mạnh đại ca là người thẳng tính, không ngờ lại tin vào mấy thứ này, được đó, vậy bạn giúp tôi xem thử, nhóm máu A thì có tính cách gì?”
Lục Khả Hân che miệng cười, tưởng rằng đây là chiêu trò tán gái của Mạnh Lãng.
“Nhóm máu A à…” Mạnh Lãng thở dài. “Nhóm máu A và tôi không hợp đâu…”
“Á…” Lục Khả Hân ngạc nhiên.
【With no goodbyes， no， not for me (Không có lời tạm biệt, không, không phải cho tôi)
Your pride put up the fire in the flames (Kiêu ngạo của bạn đã dập tắt ngọn lửa trong ngọn lửa)
Then just one look is all it takes (Chỉ cần một ánh nhìn là đủ)
I feel your eyes， they're locked on every part of me (Tôi cảm nhận được ánh mắt của bạn, chúng khóa chặt từng phần của tôi)
And then my dumb heart says (Và rồi trái tim ngốc nghếch của tôi nói)
Just look up (Chỉ cần ngẩng đầu lên)……】
Mạnh Lãng ngẩng đầu nhìn về phía sân khấu đông đúc, qua đám đông đang nhảy múa, vừa lúc chạm phải một ánh mắt, rồi lập tức lướt qua.
Trong tâm trí, dường như có một khoảnh khắc mơ hồ, như trong giấc mơ, cuộc sống của anh cũng đã từng trải qua một cảnh tượng quen thuộc.
Giờ phút này, giống như thời khắc trước đó.
Chỉ có điều, trong cuộc đời ấy, Lâm Hải Đường trên sân khấu và anh chỉ là những người lướt qua nhau, thậm chí không biết tên nhau…
Tương lai chắc chắn đã thay đổi.
Nhưng cũng không hoàn toàn thay đổi.
Con bướm nhỏ như anh vỗ cánh mang đến sự thay đổi, hiện tại chỉ là một gợn sóng nhỏ trong dòng thời gian.
Động lực của lịch sử vẫn đang thúc đẩy phần lớn người và việc trong thời đại này, theo quỹ đạo ban đầu mà vận hành.
Lục Khả Hân cũng như vậy, Lâm Hải Đường cũng vậy…
【There is no place to hide (Không có nơi nào để ẩn nấp)
True love doesn't die (Tình yêu chân thật không bao giờ chết)
It hold on tight and never let you go (Nó giữ chặt và không bao giờ buông tay)
Just look up (Chỉ cần ngẩng đầu lên)……】
“Mạnh đại ca có phải thích kiểu người như vậy không?”
Lục Khả Hân thấy Mạnh Lãng chăm chú nhìn Lâm Hải Đường trên sân khấu, giọng điệu có chút tủi thân.
Cách tán gái ngược lại của Mạnh Lãng khiến Lục Khả Hân hoàn toàn không biết phải làm sao.
Tôi nhóm máu A có làm gì sai mà lại không hợp với cậu?
Cô không thể phân biệt được liệu đây có phải là sự thẳng thắn quá mức dẫn đến sự phản kháng, hay là một cách ngầm thông báo rằng anh không có hứng thú với mình?
Nhìn Lâm Hải Đường trên sân khấu với đôi mắt tím, trang phục da, theo nhạc lắc lư, Lục Khả Hân cảm thấy mơ hồ…
Có lẽ bắt đầu đi theo phong cách trong sáng là một sai lầm chiến lược?
Giờ đây, các chàng trai thẳng đã đổi khẩu vị rồi sao?
“Đương nhiên không phải.” Mạnh Lãng lập tức phủ nhận.
Côlà người mềm mại ẩn chứa gai nhọn, còn cô ấy thì sắc bén và đầy gai, đều khiến người ta bị thương!
“Cô ấy là một người quen của tôi, nhưng chỉ đang cảm thán số phận trêu ngươi, số phận khó tránh…”
Mạnh Lãng nói về Lâm Hải Đường, nhưng ánh mắt lại nhìn về phía Lục Khả Hân.
Không biết tại sao, trong lòng Lục Khả Hân lại có cảm giác kỳ lạ như bị đối phương nhìn thấu.
“Thật sao? Không ngờ Mạnh đại ca lại quen biết một mỹ nhân như vậy, có phải hai người có câu chuyện gì không?”
Lục Khả Hân chuyển đề tài, muốn thoát khỏi cảm giác lo lắng vô lý này.
Câu chuyện à... thực sự có hai đoạn.
Một đoạn còn chưa bắt đầu đã chết trong tù, một đoạn vừa mới bắt đầu thì tự mình kết thúc…
Nhưng những câu chuyện kỳ lạ như vậy, đương nhiên không thể nói ra.
| Đăng bởi | yy11186474 |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt đọc | 6 |