Chương 3 Thần Chức Cuối Cùng (Dịch)

Cha của Lộ Viễn có tên là Lộ Hưng Hoa.

Cửa hàng nhỏ bán tạp hóa, cũng như bán lẻ thuốc lá, đồ ăn nhẹ, đồ uống và đồ dùng hàng ngày, v.v.

Lộ Viễn cũng khó mà xác định chính xác cửa hàng nhà mình thuộc loại nào.

Khi Lộ Viễn đến cửa hàng, hắn thấy mẹ, Trịnh Thu Linh, đang xem TV và bật quạt cho mát.

Hắn liếc nhìn màn hình TV, phim đang chiếu là một bộ phim gia đình luân lý cũ.

Hắn mở miệng gọi "Mẹ", rồi tự tiện lấy một chai đồ uống từ tủ lạnh đứng ở cửa hàng.

Hắn chọn loại rẻ nhất.

"Đã về rồi à."

Mẹ thấy Lộ Viễn, mặt cười lên.

Vừa định nói chuyện với hắn, lúc này có người tới mua thuốc lá.

Vì thế, chỉ kịp nói với hắn: "Đã nấu xong cơm cho ngươi rồi ở trên lầu đấy, lên ăn đi."

"Biết rồi."

Lộ Viễn đáp lời, bước vào cửa hàng, đi qua đống gạo xếp chồng lên nhau, qua những thùng dầu ăn được xếp theo loại, và qua kệ đồ ăn nhẹ và chai lọ gia vị, rồi ra khỏi cửa hàng từ cửa sau.

Ở đây có một bậc thang lên, bên cạnh bậc thang có một lối đi với vài chiếc xe đạp và xe máy điện, cuối lối đi là một sân nhỏ.

Toà nhà này đã cũ kỹ, lan can cầu thang đầy rỉ sét, và có mạng nhện bao quanh các góc.

Toà nhà tổng cộng có năm tầng.

Cửa hàng tầng một được thuê, còn căn hộ tầng hai thì gia đình Lộ Viễn mua lại.

Lộ Viễn bước lên cầu thang từng bước một.

Đến cửa nhà, hắn lấy chìa khóa mở cửa.

Căn hộ không lớn, bước vào là phòng khách, sau đó là phòng ăn, trang trí theo kiểu cũ.

Nhà yên tĩnh, dù là giờ ăn trưa nhưng không có ai ở nhà.

Lộ Viễn thay giày một cách trầm lặng, rồi bước vào nhà.

Sau khi rửa tay, hắn ngồi xuống bàn ăn.

Bàn ăn được dọn với ba món chính và một món canh đơn giản.

Canh bí đỏ với sườn, thịt bò kho, dưa leo, và một tô canh đậu hũ.

Lộ Viễn múc cơm và ăn một cách im lặng.

Trong thời gian này, hắn đã quen với việc ăn cơm một mình trước bàn.

Mẹ Trịnh Thu Linh phải trông cửa hàng suốt cả ngày, từ lúc mở cửa lúc bảy giờ sáng cho đến khi đóng cửa lúc chín giờ tối.

Mọi người trong gia đình phải chuẩn bị bát cơm và mang xuống cho bà, thậm chí cả khi đi toilet cũng phải chờ khi không có khách mới tranh thủ đi một lát.

Cha Lộ Hưng Hoa thì đã bận rộn suốt mấy ngày nay ở bệnh viện để chăm sóc ông nội.

Bữa trưa hôm nay chắc chắn do cha nấu, Lộ Viễn nhận ra qua mùi vị.

Còn chị gái Lộ Tĩnh...

Cô đang theo học ngành khảo cổ ở đại học, và đã ra khỏi nhà từ vài ngày trước với một đội khảo cổ, còn chưa trở về.

Cô gọi video về nhà cách đây vài ngày, nói rằng cô đã đến một nơi có tên là Tây Tu, nơi đó toàn là sa mạc và hoang mạc.

Lộ Viễn tra bản đồ trên mạng, phát hiện ra khoảng cách giữa Tây Tu và thành phố Tiêu Nham, nơi hắn đang sống, là hơn ba ngàn kilômét, gần như đã đến biên giới của nước Hạ Quốc, thực sự rất xa.

Lộ Viễn nhanh chóng ăn xong bữa trưa.

Hắn ăn khá nhiều khổ qua và thịt kho, nhưng không chạm vào tô canh sườn, và mang nó xuống cho mẹ.

Hắn ngồi trên ghế sofa và xem TV một lúc.

Với chiếc điều khiển trong tay, hắn lướt qua các kênh, mắt dán vào màn hình TV, nhưng trong đầu vẫn đang suy nghĩ về lớp học phụ đạo.

Hắn không từ bỏ ý định tham gia lớp võ đạo.

Lộ Viễn đang suy nghĩ về việc nói với cha mẹ là hắn không muốn đăng ký bất kỳ lớp học phụ đạo nào cả.

Chờ khi mọi chuyện trong gia đình ổn định trở lại, sau đó hắn sẽ đăng ký một lớp, không muộn cả.

Và số tiền mà hắn đã tiết kiệm, hắn cũng định lấy hết ra.

"Chiều nay khi đi bệnh viện thăm ông nội, ta sẽ nói chuyện này với cha." Lộ Viễn quyết định trong lòng.

Nghĩ đến đây, hắn nhanh chóng tắt TV, sau đó đi vào bếp rửa hết chén bát đã chất đống trong bồn rửa, và xếp chúng lên giá để ráo nước.

Sau đó hắn bước vào phòng của mình.

Kéo rèm xuống, bật điều hòa, và ngồi xuống bàn học.

Lộ Viễn nhìn điện thoại, xem thời gian hiện tại.

12 giờ 05 phút.

"Trước ba giờ chiều phải hoàn thành chiến đấu!"

Hắn đặt hẹn giờ hai tiếng rưỡi, sau đó hơi thở sâu, nhìn chồng bài thi và bài tập trước mặt, đôi mắt trở nên tĩnh lặng và sắc bén, giống như một chiến binh đã trải qua nhiều trận chiến.

"Kích hoạt —— 【Tập trung tuyệt đối】!"

Lộ Viễn thầm niệm trong lòng.

Trong khoảnh khắc, tất cả tiếng ồn xung quanh hắn nhanh chóng biến mất.

Tiếng còi xe ô tô lướt qua trên phố từng khoảng thời gian, tiếng người nói to dưới tòa nhà, tiếng máy lạnh rên rỉ trong phòng... tất cả đều biến mất trong khoảnh khắc này.

Lộ Viễn cảm thấy như mình đã bước vào một không gian độc lập chỉ có một mình hắn, trước mắt hắn, chỉ còn lại đống sách và bài thi.

"Tiếng tít tít ---"

Chiếc điện thoại bên cạnh phát ra tiếng chuông chói tai, thân máy rung lên, màn hình sáng lên, hiển thị 14:35.