Chương 25 Trong Rương Đại Minh (Dịch)

Chương 25: Dây Thừng Thần

Cùng lúc huyện thành Trừng Thành đang chìm trong náo loạn.

Việc xây dựng cổng thành ở Cao Gia thôn đã gặp phải một vấn đề nan giải.

Vấn đề nằm ở chỗ dây thừng.

Lý Đạo Huyền tiện tay dùng Lego dựng lên một bức tường thành cao lớn, chỗ cổng thành tuy đã cố tình thu hẹp lại, nhưng vẫn cao đến hai trượng, rộng hai trượng.

Cửa lớn như vậy, cần rất nhiều thân cây buộc lại với nhau mới có thể làm xong.

Nhưng mà, dây thừng mà dân làng mang đến, bất kể là chất liệu hay số lượng, đều không dùng được.

Dây thừng vốn đã ít ỏi, lại được làm thủ công bằng cách se cỏ, kỹ thuật thô sơ, bình thường chỉ dùng để buộc chân bàn chân giường, cột bao tải phân bón, chứ muốn dùng để buộc những thân cây to lớn thì...

"Không xong rồi, dây thừng lại đứt!"

"Thôn trưởng, sợi dây mà ngài đưa, chỉ kéo nhẹ đã đứt rồi!"

"Hai cây cột bên kia, ai đi buộc lại nào? Ta không muốn đi đâu!"

Dân làng nháo nhác cả lên, ai nấy đều luống cuống chân tay.

Lý Đạo Huyền đứng ngoài quan sát, đám người tí hon kia đã bận rộn hơn một canh giờ, kết quả chỉ vì hai sợi dây cỏ bị đứt, khiến cả đống thân cây buộc thành bó lại tan tành. Thật tội nghiệp, bọn họ lại phải bắt đầu lại từ đầu.

Phải dùng thứ gì để giúp bọn họ đây?

Lý Đạo Huyền đưa mắt nhìn quanh căn phòng bừa bộn, bỗng nhiên, ánh mắt hắn dừng lại ở một chiếc túi đựng đồ câu cá nằm khuất trong góc. Trong đầu hắn lóe sáng.

"Dây câu cá!"

Hắn vẫn còn nhớ rõ, trước đây lúc mua dây câu, hắn đã nghiên cứu rất kỹ các loại dây, trong đó có loại dây câu 0.4, đường kính chỉ có 0.104mm.

Nếu bỏ vào trong rương, nó sẽ được phóng to lên 200 lần, đường kính lúc đó cũng chỉ khoảng 2cm, so với những sợi dây cỏ mà dân làng đang dùng thì đúng là một trời một vực.

"Cao Nhất Diệp! Cao Nhất Diệp!"

Đang mải miết se dây thừng, nghe thấy tiếng gọi của Thiên thần đại nhân, Cao Nhất Diệp vội vàng ngẩng đầu lên, lộ ra vẻ mặt cung kính, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn: "Thiên thần đại nhân, ngài có gì phân phó ạ?"

"Cầm lấy sợi dây này, bảo mọi người dùng nó để buộc cổng thành."

Lý Đạo Huyền cắt một đoạn dây câu 0.4, chậm rãi thả xuống.

Cao Nhất Diệp vội vàng gọi mọi người lại. Mọi người ngẩng đầu lên, nhìn thấy trên bầu trời từ từ hạ xuống một sợi dây thừng trong suốt, chỉ to bằng ngón tay, nhìn giống như sợi miến dong được nấu chín...

Mọi người nhìn nhau, khó hiểu: "Cái này... Đây là dây thừng gì vậy?"

Cao Nhất Diệp: "Thiên thần đại nhân bảo chúng ta dùng thứ này để buộc gỗ, làm cổng thành."

"Hả?"

Trong lòng mọi người đều tràn ngập nghi hoặc, nhưng không ai dám nói ra.

Cho đến khi sợi "miến dong" kia rơi xuống đất, bọn họ tự mình chạm vào, mới ngạc nhiên xen lẫn vui mừng: "Sợi dây trong suốt này, thật chắc chắn!"

"Chắc chắn hơn dây cỏ của chúng ta nhiều!"

"Đừng thấy nó chỉ to bằng ngón tay, nhưng còn chắc chắn hơn cả dây thừng to bằng cánh tay!"

"Nhanh lên, lấy dao ra, cắt một đoạn buộc thử xem!"

Mọi người vội vàng lấy dao ra định cắt, nhưng sợi dây câu cá này rất dai, những con dao cùn của họ muốn cắt đứt nó cũng phải tốn không ít công sức. Cuối cùng cũng cắt được một đoạn, mồ hôi túa ra như tắm.

Tuy nhiên, càng khó cắt đứt, chứng tỏ sợi dây này càng chắc chắn. Mọi người vui mừng khôn xiết, vội vàng cắt thêm vài đoạn, buộc thử hai thân cây to lớn lại với nhau. Sau đó, mấy người đàn ông khỏe mạnh chia nhau ra, dùng sức kéo mạnh, nhưng mặc cho bọn họ có cố gắng thế nào, sợi dây câu cá vẫn không hề hấn gì.

"Quả nhiên, thứ này còn chắc chắn hơn dây thừng nhiều!"

"Thần dây thừng!"

"Chẳng lẽ đây chính là dây thừng mà thần tiên dùng để trói yêu quái?"

Một người vô tình nói ra suy nghĩ trong lòng, khiến những người xung quanh biến sắc: "Không xong rồi, chúng ta cắt đứt dây thừng của thần tiên... Liệu có bị Thiên thần đại nhân trách tội không?"

Cao Nhất Diệp bật cười ha hả: "Nhìn bộ dạng nhát gan của các người kìa! Thiên thần đại nhân nói, đây không phải dây thừng trói yêu quái gì đâu, chỉ là đồ chơi của ngài ấy thôi. Các người cứ yên tâm sử dụng, ngài ấy còn rất nhiều."

Nghe vậy, dân làng càng thêm kính sợ. Đồ chơi của thần tiên mà đã lợi hại như vậy, thì dây thừng trói yêu quái còn kinh khủng đến mức nào?

Nghĩ vậy, một số người lại định quỳ xuống đất.

Lý Đạo Huyền bực bội quát: "Đừng có suốt ngày quỳ xuống, dành thời gian làm việc cho xong đi!"

Cao Nhất Diệp bắt chước ngữ khí của Lý Đạo Huyền, mắng yêu dân làng một trận. Mọi người ngượng ngùng đứng dậy, gãi đầu gãi tai, tiếp tục công việc đang dang dở.

Có dây thừng tốt, hiệu quả công việc tăng lên rõ rệt. Rất nhanh, bọn họ đã buộc xong một bó thân cây lớn, dựng đứng lên, tạo thành một cánh cửa cao hai trượng, rộng một trượng. Chỉ cần làm thêm một cánh nữa là có thể tạo thành một cánh cổng hoàn chỉnh.

Đúng lúc này, người canh gác trên tường thành bỗng lên tiếng: "A, Cao Sơ Ngũ bọn họ về rồi! Ơ? Hình như bọn họ còn dẫn theo người lạ nữa kìa."

Dân làng dừng tay, túm tụm lại chỗ cổng thành xem náo nhiệt.

Còn Lý Đạo Huyền thì lập tức điều khiển "camera" bay về phía ranh giới của Rương Tạo Cảnh...

Rất nhanh, Cao Sơ Ngũ đã chạy vào trong phạm vi quan sát của Lý Đạo Huyền. Đi theo sau hắn là một nam tử mặc đồ gia đinh, tiếp theo là một người phụ nữ trung niên béo mập, dắt theo một bé gái khoảng mười tuổi, bên cạnh bé gái là một nha hoàn, phía sau là ba thanh niên trong thôn.

Tám người, ai nấy đều hoảng hốt, hớt hải chạy về phía Cao Gia thôn.

Sáng sớm lúc Cao Sơ Ngũ rời khỏi thôn, Lý Đạo Huyền vẫn chưa bỏ bức tường thành Lego vào trong rương, nên bọn họ không hề biết đến sự tồn tại của nó. Lúc này, nhìn từ xa, thấy Cao Gia thôn bị một bức tường kỳ lạ, đủ màu sắc bao vây, bọn họ đều hoảng sợ, không biết trong thôn đã xảy ra chuyện gì.

May mà, "lính canh" trên tường thành đã nhìn thấy bọn họ, vội vàng vẫy tay gọi: "Sơ Ngũ! Sơ Ngũ! Mọi người đã về rồi à?"

Nhìn thấy người quen, Cao Sơ Ngũ mới yên tâm phần nào, vừa chạy vừa lớn tiếng hỏi: "Trong thôn xảy ra chuyện gì vậy? Sao tự nhiên lại xuất hiện một bức tường kỳ quái như vậy?"

Lính canh cười ha hả: "Cái gì mà tường kỳ quái? Đây là ân huệ mà Thiên thần đại nhân ban cho chúng ta đấy! Ngươi dám nói nó kỳ quái, cẩn thận Thiên thần đại nhân không cho ngươi ăn cơm, đến lúc đó có mà khóc."

Nghe vậy, Cao Sơ Ngũ sợ đến mức mặt mày tái mét, vội vàng ngẩng đầu lên trời, lớn tiếng nói: "Thiên thần đại nhân, tiểu nhân sai rồi, tiểu nhân ngu muội, nói chuyện không suy nghĩ. Xin đại nhân đừng chấp nhất."

Lý Đạo Huyền đương nhiên sẽ không vì chuyện cỏn con này mà trách phạt Cao Sơ Ngũ.

Hắn nhìn thấy nhóm người Cao Sơ Ngũ đã nhanh chóng đi qua cổng thành (vẫn chưa làm xong), tiến vào trong thôn. Bốn người mới đến, ba nữ một nam, đều có chút sợ hãi, dè dặt quan sát xung quanh.

Cuối cùng, ánh mắt của bọn họ dừng lại trên bức tường thành to lớn và những sợi dây thừng trong suốt kỳ lạ. Bọn họ im lặng không nói gì, nhưng trong lòng chắc chắn có rất nhiều nghi hoặc.

Cao Sơ Ngũ tìm thấy Cao Nhất Diệp, vội vàng nói: "Nhất Diệp, ngươi mau đi bẩm báo với thiên thần đại nhân, bốn người kia là vợ con, gia nhân và nha hoàn của Tam Thập Nhị sư gia. Ông ấy đã giúp Thiên thần đại nhân tìm được thợ rèn, hy vọng Thiên thần đại nhân có thể chiếu cố gia đình ông ấy."