Chương 3 Vạn giới Giải mộng sư [Dịch]

Năm phút thời gian cách ly vốn là để trao đổi với khách hàng, thương lượng sách lược, giờ hoàn toàn bị lãng phí. Còn chưa kịp để Lý Mộc và Đường Nhược Du bàn bạc sách lược tiếp theo. Nhiệt độ đột ngột giảm xuống, hai người lặng lẽ hòa vào thế giới của 《Tiểu Lý Phi Đao》.

……

Không có hệ thống sưởi ấm hiện đại, nhiệt độ trong khách điếm biên tái ước chừng xuống đến âm bảy, tám độ. Lò sưởi nhỏ đốt than củi, phát ra tiếng lách tách, nhưng nhiệt lượng tỏa ra yếu ớt căn bản không đủ để sưởi ấm toàn bộ khách điếm.

Một cơn gió lạnh thổi qua, Đường Nhược Du không khỏi rùng mình, đã quen với thế giới công nghệ ấm áp mùa đông mát mẻ mùa hè, nàng nào từng chịu khổ như vậy! Đường Nhược Du bất giác liếc nhìn áo bông của Lý Mộc, nàng ôm lấy cánh tay, run rẩy nói: "Lý Tiểu Bạch, ta là khách hàng của ngươi, có phải nên nhường áo bông cho ta không! Nếu ta bị cảm lạnh, nhiệm vụ của ngươi sẽ không hoàn thành được đó!"

"Ngươi bệnh thì còn có thể chữa, ta bệnh thì cả hai chúng ta đều phải chết." Lý Mộc cảnh giác đánh giá những người giang hồ đeo đao mang kiếm trong khách điếm, quả quyết từ chối Đường Nhược Du. Đây là lần đầu tiên Lý Mộc mang khách hàng xuyên không, trang bị tiêu chuẩn hai kỹ năng rác rưởi. Không chỉ phải tự bảo vệ mình, còn phải bảo vệ khách hàng của mình, đồng thời hoàn thành nhiệm vụ, bên ngoài thì tỏ vẻ bình tĩnh như chó già, trong lòng thì rối bời như tơ vò.

Tên đàn ông ti tiện! Đường Nhược Du trừng mắt nhìn Lý Mộc, muốn phản bác nhưng lại không biết nói gì. Sau khi tiến vào thế giới của Lý Tầm Hoan, vận mệnh của nàng đã không còn do nàng làm chủ nữa, tuy rằng Lý Mộc muốn ép nàng hoàn thành nhiệm vụ đáng xấu hổ kia, nhưng nàng chỉ có thể dựa vào Lý Mộc. Nàng không muốn một mình đối mặt với thế giới đáng sợ này. Đường Nhược Du lựa chọn quên đi, nguyện vọng mang thai con của Lý Tầm Hoan là do nàng tự mình ước. Nàng chỉ nhớ hai bộ mặt khác nhau của Lý Mộc trước và sau khi ký hợp đồng! Đây là một bài học cả đời!

……

Lý Mộc là trang phục của người thời Minh.

Nhưng Đường Nhược Du từ trong ra ngoài đều không hợp với cả thế giới, hoàn toàn phá vỡ tiết tấu của hắn. Đường Nhược Du da trắng nõn, trang điểm tinh xảo, cho dù nổi da gà, cũng không cản được nàng phát ra vẻ quyến rũ mê người. Kỹ thuật trang điểm và phương pháp dưỡng da hiện đại, hoàn toàn có thể khiến một người phụ nữ nở rộ vẻ đẹp cực hạn. Huống chi Đường Nhược Du xuất thân giàu có, càng chú trọng bảo dưỡng. Đường Nhược Du xuất hiện chưa đầy một phút, ánh mắt của những người đàn ông trong khách điếm đã quét trên người nàng không biết bao nhiêu lần.

Thế giới võ hiệp Cổ Long, sắc đẹp, chính là nguồn gốc của tai họa. Đường Nhược Du giống như ánh trăng sáng treo trên bầu trời đêm, thu hút mọi ánh nhìn. Ánh mắt của các hiệp khách giang hồ nhìn nàng, giống như muốn nuốt sống nàng vậy.

Đường Nhược Du không tự chủ được dựa vào Lý Mộc, nhỏ giọng oán trách: "Lý Tiểu Bạch, ngươi có đáng tin không vậy! Cứ tiếp tục như vậy, chưa kịp gặp Lý Tầm Hoan thì ta đã xong đời rồi! Ánh mắt của bọn họ thật đáng sợ, ta cảm thấy mình giống như không mặc gì!"

Bộ dạng ngươi ở thời cổ vốn dĩ đã giống như không mặc gì rồi!

Lý Mộc không biết phải nói gì, đè thấp giọng: "Bình tĩnh, có ta ở đây mà!"

"Rốt cuộc ngươi có được không đấy!" Đường Nhược Du lẩm bẩm, dính sát vào Lý Mộc hơn, chỉ có như vậy, mới khiến nàng có được một chút hơi ấm và cảm giác an toàn.

"Đừng có dựa gần như vậy, Lý Tầm Hoan có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, nếu hắn thấy cảnh này, ngươi đừng hòng sinh con cho hắn nữa!" Lý Mộc không chút dấu vết dịch người ra xa.

"Ngươi…" Nước mắt Đường Nhược Du suýt trào ra, nàng vừa lạnh vừa sợ, đột nhiên cảm thấy mình thật khổ mệnh, nàng bướng bỉnh không dựa vào Lý Mộc nữa, nhỏ giọng chất vấn, "Vì sao không đi đường quan ngoài cửa ải chờ Lý Tầm Hoan? Nhất định phải đến cái nơi bẩn thỉu này?"

"Ta không chắc Lý Tầm Hoan sẽ đi đường nào?" Lý Mộc liếc nhìn nàng, nói, "Hơn nữa, điểm xuyên không nhất định phải thiết lập ở một địa điểm cụ thể."

……

"Thằng nhãi kia, bao phục và kiếm bán cho ta, để con nhỏ kia qua đây uống vài chén với mấy huynh đệ."

Bộp!

Một tiếng vang giòn, một miếng bạc vụn nhỏ ném lên bàn của Lý Mộc. Bạc là do Chư Cát Lôi ném tới, cuộc sống liếm máu trên lưỡi đao khiến hắn tự cho rằng mình nhìn người rất chuẩn. Hai người Lý Mộc thể chất yếu đuối, hô hấp hỗn loạn lại không có quy luật, vừa nhìn đã biết là hai con dê béo chưa từng luyện võ công. Ở nơi hoang dã, giết thì cứ giết thôi! Sẽ không có bất cứ phiền phức nào. Hai lượng bạc, chỉ là một cái cớ mà thôi.

Sợ cái gì thì cái đó tới. Mặt Đường Nhược Du trắng bệch, đột ngột nắm chặt cánh tay Lý Mộc.

Những người xung quanh tự động chuyển sang chế độ xem kịch, những chuyện tương tự đã xảy ra quá nhiều, bọn họ sớm đã thấy quen rồi! Ra tay tương trợ? Với bản tính của các nhân vật trong thế giới võ hiệp Cổ Long, không hãm hại ngươi đã là tốt lắm rồi.

Lý Mộc nhìn về phía cửa khách điếm. Lý Tầm Hoan vẫn chưa xuất hiện.

Hắn khẽ thở dài, nếu Đường Nhược Du là nữ chính, trong tình huống này, Lý Tầm Hoan nhất định sẽ kịp thời xuất hiện, sau đó anh hùng cứu mỹ nhân, rồi Đường Nhược Du lấy thân báo đáp, sau đó, hai người kết duyên, sớm sinh quý tử, cuối cùng, hắn thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ…

Đáng tiếc, mọi giả thiết đều dựa trên tiền đề Đường Nhược Du là nữ chính!

Bây giờ. Vẫn phải để hắn ra tay thôi! Lý Mộc nắm chặt thanh Thanh Liên kiếm, nói: "Chư Cát Lôi, ngươi trả giá thấp quá rồi!"

"Ngươi quen ta?" Chư Cát Lôi ngẩn ra.

"Chư Cát Lôi 'Cấp Phong Kiếm' của Kim Sư tiêu cục, chuyện đắc ý nhất trong đời là gặp 'Thái Hành Tứ Hổ' dưới núi Thái Hành, lúc đó Thái Hành Tứ Hổ nói rằng 'Chỉ cần ngươi Chư Cát Lôi bò một vòng trên đất, anh em ta lập tức thả ngươi qua núi, nếu không chúng ta không những giữ lại lô hàng đỏ này của ngươi, mà còn giữ lại cả cái đầu của ngươi', nhưng, kiếm của ngươi đã đâm xuyên yết hầu bọn chúng trước khi đao của chúng kịp chém xuống…"

Lý Mộc chậm rãi kể lại cuộc đời của hắn, không giống như Đường Nhược Du, hắn đã nghiên cứu kỹ nguyên tác, phân tích tính cách của từng người.

Đường Nhược Du khẽ thở ra, vẻ điềm tĩnh của Lý Mộc khiến tâm trạng căng thẳng của nàng dịu đi đôi chút.

"Ngươi điều tra ta?" Vẻ mặt Chư Cát Lôi trầm xuống, quát hỏi, "Nhãi ranh, ai phái ngươi tới?"

NPC!

Còn cần điều tra sao? Lý Mộc nghiêng đầu, thở dài một tiếng, chế nhạo: "Nếu không có gì bất ngờ, chuyện này có lẽ đủ để ngươi khoác lác cả đời rồi!"

Chư Cát Lôi giận dữ: "Nhãi ranh, ngươi muốn chết!"

Chỉ là để khách hàng an tâm thôi! Nếu không ai thèm để ý tới ngươi làm gì! Lý Mộc liếc hắn một cái. Hắn muốn dẫn Đường Nhược Du hoàn thành giấc mơ, trước tiên phải tạo cho nàng sự tự tin mạnh mẽ, như vậy mới có thể khiến Đường Nhược Du tin tưởng hắn hết lòng, nghe theo sắp xếp. Chư Cát Lôi chính là con gà bị giết để dọa khỉ.

Ầm!

Tiếng cười từ bốn phương truyền đến, ánh mắt của những người xung quanh nhìn Chư Cát Lôi đã không còn giống như trước nữa. Nhưng trong mắt nhiều người hơn lại tràn đầy vẻ giễu cợt, những người giang hồ này con mắt đều rất tinh tường, sớm đã nhìn thấu bản chất của hai người Lý Mộc bất quá chỉ là hai con gà yếu ớt. Gà yếu ớt mà còn kiêu ngạo, chỉ sẽ chết nhanh hơn mà thôi. Những năm gần đây, bọn họ đã thấy quá nhiều công tử nhà giàu không hiểu sự đời, học được vài chiêu mèo cào ba chân liền ra giang hồ xông xáo, kết cục của bọn họ thường vô cùng thê thảm. Tất cả mọi người dường như đều đã nhìn thấy số phận bi thảm của hai người Lý Mộc, nhưng không ai xen vào chuyện người khác, không đáng vì hai người xa lạ mà đối đầu với Chư Cát Lôi. Chỉ là đáng tiếc cho cô nương xinh đẹp như hoa như ngọc kia!

"Nhãi ranh, thiên đường có đường ngươi không đi, địa ngục không cửa ngươi lại xông vào, hôm nay ông nội Chư Cát đây sẽ tiễn ngươi lên đường." Chư Cát Lôi tức giận đến phát điên, rút kiếm xông tới.

"Nhìn kiếm!"

Lý Mộc hét lớn một tiếng, thanh Thanh Liên kiếm đột ngột giơ lên trên. Giây phút này, Lý Tịnh nhập vào. Khi đó, kiếm của Chư Cát Lôi cách cổ họng của Lý Mộc chưa đến ba thước. Kiếm của Lý Mộc mới vừa giơ qua đầu. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra. Trước khi kiếm của Lý Mộc chém xuống hắn. Cổ họng của hắn đã bị đâm thủng rồi!

Khóe miệng Chư Cát Lôi hiện lên một nụ cười lạnh lùng khinh miệt, đồ ngốc, đến kiếm cũng không biết dùng! Nhưng giây tiếp theo, Chư Cát Lôi đã không cười nổi nữa. Khi kiếm của Lý Mộc chém xuống, hắn đột nhiên vứt bỏ thanh kiếm đang đâm ra, quỳ một chân trước mặt Lý Mộc, hai tay giơ cao, kẹp lấy lưỡi kiếm.

Lý Mộc không biết dùng kiếm. Nhưng, một trăm phần trăm bị tay không bắt lưỡi kiếm có phải là kiếm thuật không?

KHÔNG!

Bề ngoài nó là kiếm thuật, nhưng thực chất lại là sức mạnh của quy tắc! Sức mạnh của quy tắc không phải là thứ sức người có thể chống lại!

Phía sau Chư Cát Lôi, là Triệu Lão Nhị của Kim Sư tiêu cục và một tiêu sư khác. Hai người giữ tư thế giống với Chư Cát Lôi, quỳ một chân, hai tay giơ cao, mặt mũi bọn họ méo mó, vẻ mặt kinh hãi, muốn giãy giụa, nhưng lại giống như bị đóng băng, làm thế nào cũng không nhúc nhích được. Đã ra tay thì đương nhiên phải khống chế toàn bộ! Nếu không, Triệu Lão Nhị từ bên cạnh ra tay, chẳng phải hắn sẽ chết chắc sao! Tuy rằng các năng lực trong danh sách ngón tay vàng đều vô dụng, nhưng hàm lượng vàng không hề có chút giả dối nào.

Trong khách điếm. Những người đi lại giống như bị đóng băng, đều bị cảnh tượng kỳ lạ trước mắt làm cho kinh hãi.

Đường Nhược Du kinh ngạc trợn to mắt, thốt lên: "Một trăm phần trăm bị…"

Khụ!

Lý Mộc ho khan một tiếng thật mạnh, cắt ngang lời Đường Nhược Du, hung hăng trừng mắt nhìn nàng một cái, đồ ngốc, đây là tuyệt chiêu bảo mệnh của hắn, nói ra thì bị nhắm vào làm sao mà sống được nữa?

Đường Nhược Du ngẩn ra, lập tức hiểu ra, xấu hổ lè lưỡi.

……

Ta là ai?

Ta đang ở đâu?

Vì sao ta lại tới đỡ kiếm!

Hơn nữa còn dùng tư thế đáng xấu hổ như vậy! Vì sao ta luôn phải giữ tư thế đỡ kiếm? Không phải kiếm của hắn nên đâm thủng cái cổ họng đáng chết của tên nhãi ranh này sao?

"Nhãi ranh, ngươi dùng yêu thuật gì?" Mặt Chư Cát Lôi trắng bệch, run rẩy hỏi, hắn không hiểu chuyện gì đã xảy ra?

Điều khiến bọn Triệu Lão Nhị và tiêu sư kia sụp đổ hơn nữa là. Chư Cát Lôi đỡ kiếm thì cũng thôi đi, bọn họ rõ ràng không đỡ thứ gì mà! Vì sao lại phải giữ tư thế giống Chư Cát Lôi!

"Không phải yêu thuật, là kiếm thuật!" Lý Mộc từng chữ từng chữ sửa lại.

Phụt!

Đường Nhược Du bật cười, trong khách điếm xám xịt, nụ cười của nàng giống như một đóa hoa hồng đang nở rộ. Nhưng lúc này, đã không còn ai chú ý tới nàng nữa. Phần lớn ánh mắt vẫn dừng lại trên người Lý Mộc, và những người đang quỳ như Chư Cát Lôi. Chuyện xảy ra trước mắt quá kỳ lạ! Kỳ lạ đến mức nó vượt quá phạm vi nhận thức của tất cả mọi người, nhìn có vẻ giống như ba người Chư Cát Lôi đang phối hợp diễn kịch với công tử nhà giàu kia vậy! Nhưng tất cả mọi người đều biết, đó không phải là diễn kịch.

Đường Nhược Du tiến gần Lý Mộc, huých nhẹ vào eo hắn, ghé vào tai hắn nói: "Áo giáp tơ vàng ở trên người hắn, chúng ta có nên cướp lấy không, thần khí bảo mệnh đó!"

"Đường tỷ tỷ, tỷ không lạnh sao? So với áo giáp tơ vàng, thứ tỷ nên làm hơn là lột áo bông của bọn họ xuống đi!" Lý Mộc bất đắc dĩ nhìn Đường Nhược Du một cái, con ngốc này vĩnh viễn không phân biệt được cái gì là quan trọng hơn!

Nhìn bộ quần áo trên người Chư Cát Lôi, Đường Nhược Du nhíu mày, khinh bỉ nói: "Không thèm, ta Đường Nhược Du thà chết cóng, cũng không thèm mặc quần áo của đám đàn ông hôi hám này, hắt xì!"

"…" Lý Mộc cạn lời, không thèm để ý đến người phụ nữ ngu ngốc này nữa. Hắn rút ra một cái búa sắt nhỏ từ bên hông, vừa thử vừa so sánh lên thái dương của Chư Cát Lôi. Một trăm phần trăm bị tay không bắt lưỡi kiếm chỉ nhắm vào vũ khí có lưỡi, hắn sớm đã chuẩn bị bước thứ hai, búa không lớn, tay cầm cao su, đầu búa bằng thép carbon tám cạnh, tổng trọng lượng khoảng một kilogam. Khách hàng có thể mang theo vật phẩm bên ngoài không quá một kilogam, người thực tập viên hoàn thành giấc mơ khi xuyên không mang theo trọng lượng không vượt quá bốn kilogam, để mang theo nhiều đồ hơn, Lý Mộc chọn những món đồ đều là loại nhẹ.

Tuy nhiên, búa tuy nhỏ, nhưng đủ để nện vỡ đầu. Lý Mộc có chút do dự, đến thế giới võ hiệp. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để giết người, nhưng không ngờ lại đến nhanh như vậy! Búa di chuyển qua lại giữa thái dương và đỉnh đầu, mắt Chư Cát Lôi cũng chuyển động theo, vẻ kinh hãi tràn ra mặt. Thời tiết vô cùng lạnh giá, nhưng mồ hôi lại giống như suối phun ra từ mặt Chư Cát Lôi, cảm giác đi trên bờ vực của cái chết không hề dễ chịu chút nào.

Ục ục!

Chư Cát Lôi nuốt một ngụm nước bọt, vẻ mặt xấu xí nặn ra một nụ cười cay đắng: "Thiếu hiệp, đừng kích động, có chuyện gì từ từ nói, trên người ta có vàng…"

Đúng lúc này. Màn cửa bị vén lên, một người đàn ông râu quai nón và một trung niên tuấn mỹ bước vào. Người đàn ông râu quai nón vừa đi vừa nói: "Thiếu gia, người nghỉ ngơi trước đi, ta đi sắp xếp phòng khách."

MMP!

Nhìn thấy khuôn mặt đẹp trai của Lý Tầm Hoan, Lý Mộc suýt chút nữa phun ra một ngụm máu! Cái quỷ gì thế này? Không đến sớm, không đến muộn, lại cứ đợi đến khi hắn ra tay rồi mới đến! Đến để rửa tội sao? Đến sớm hơn một bước thì tốt rồi, tình tiết anh hùng cứu mỹ nhân ta đã sắp xếp xong rồi a!