Chương 34 Xã Hội Không Tưởng Có Vấn Đề (Bản Dịch)

Nghe Song6 PUS nói vậy, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy không còn gì phải do dự nữa, đã làm lính đánh thuê rồi, còn sợ nguy hiểm gì nữa?

- Tôi nhận nhiệm vụ này.

Thấy Tôn Kiệt Khắc lên tiếng, những người khác cũng đồng ý, rõ ràng là tuy Tôn Kiệt Khắc đã nói rằng tạm thời hắn không thể kiểm soát được khả năng đó, nhưng mọi người vẫn cảm thấy có hắn ở đó là một sự đảm bảo.

Thậm chí là có người đồng ý gia nhập nhóm lần nữa chính là vì thực lực của Tôn Kiệt Khắc.

- Ok! Xong! Vậy hôm nay chúng ta về nhà nghỉ ngơi cho khỏe, chuẩn bị vũ khí đầy đủ, tối mai chúng ta hành động.

Song6 PUS cầm đũa lên ăn ngấu nghiến.

Ăn được một nửa, gã ta vừa lẩm bẩm vừa nói:

- À đúng rồi, tôi còn phải tìm một người làm mồi nhử, hệ thống, giúp tôi đặt lời nhắc.

Tôn Kiệt Khắc đang ngồi bên cạnh, cố gắng tìm thứ gì đó ăn được trong đĩa thức ăn, nghe thấy vậy, thầm tính toán.

- Tìm mồi nhử? Định tìm mồi nhử kiểu gì?

- Tìm theo đặc điểm của các nạn nhân, trẻ tuổi, nữ giới, ngoại hình không có thiết bị giả rõ ràng.

Song6 vừa nói vừa gửi ảnh chụp đầu của những người đã chết đến giao diện của Tôn Kiệt Khắc.

- Vậy anh tìm người làm mồi nhử, công việc nguy hiểm như vậy, chắc phải trả thù lao cho cô ấy chứ?

- Đương nhiên rồi, chuyện này còn phải hỏi sao? Ở cái thành phố này, không có tiền thì ai làm cho cậu, à đúng rồi, số tiền này là chi phí hoạt động, mọi người cùng chia sẻ.

Tôn Kiệt Khắc trầm ngâm một lúc rồi nói:

- Chuyện tìm mồi nhử này, để tôi thử xem có thể giúp anh được không.

- Ok, bro tìm cũng được.

Đối với chuyện nhỏ nhặt này, Song6 PUS cảm thấy không cần phải đối đầu với Tôn Kiệt Khắc, hắn ta nhận việc này chắc cũng giống như mình, muốn ăn chút hoa hồng.

Về đến nhà, Tôn Kiệt Khắc nhét hết đống đồ ăn mang về vào tủ lạnh trống trơn, tuy không đẹp mắt nhưng dù sao cũng là thức ăn, một bữa cơm đắt như vậy, hắn không nỡ bỏ.

Tôn Kiệt Khắc ngồi trên ghế sofa, bắt đầu sử dụng hệ thống tìm kiếm những người tên là AA, biết ngoại hình, biết tên, có hệ thống mạng, muốn tìm người không phải là chuyện khó.

- Ai vậy?

Trong video, AA với vẻ mặt tiều tụy dè dặt hỏi.

Nhưng khi nhìn thấy Tôn Kiệt Khắc, cô nàng lập tức nở nụ cười trên mặt:

- A! Là anh! Hóa ra anh tên là Kiệt Khắc sao? Chào anh!

- AA, tìm được việc chưa?

Tôn Kiệt Khắc hỏi cô nàng.

Nụ cười trên mặt cô gái cứng đờ, sau đó khẽ lắc đầu:

- Chưa ạ.

Có điều, cô nàng lại nở nụ cười:

- Nhưng mà em đã học theo những người vô gia cư, tìm được một ít nấm trong cống rãnh để ăn cho đỡ đói! Anh có đói không? Em có thể cho anh một ít.

Nghe vậy, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy xót xa cho cô gái này:

- Anh tìm được một công việc cho em, em có muốn làm không?

Làm mồi nhử không phải là công việc tốt đẹp gì, nhưng dù sao cũng có tiền, phải không?

Tôn Kiệt Khắc biết AA còn nợ nần, hắn biết hậu quả của việc nợ nần, nếu không tìm việc cho cô nàng, e rằng cô nàng sẽ không trụ được nữa.

Nghe vậy, nước mắt AA bỗng chốc tuôn rơi:

- Thật sao? Em thật sự có thể đi làm sao? Cảm ơn anh nhiều lắm!

- Em nghe tôi nói hết đã, công việc này có chút nguy hiểm, nhưng thù lao rất hậu hĩnh.

Tuy rất muốn giúp đỡ cô gái này, nhưng Tôn Kiệt Khắc vẫn cảm thấy phải nói rõ mọi chuyện.

- Không sao đâu ạ! Chỉ cần là công việc, em có thể làm bất cứ chuyện gì!

AA liên tục gật đầu, như thể sợ công việc khó khăn lắm mới có được này sẽ chạy mất.

- Vậy được, thêm bạn bè đi, anh đã gửi lời mời rồi rồi, ngày mai đến căn hộ của anh, anh sẽ nói rõ cho em, nhớ đừng mặc bộ vest hôm đó, mặc thường phục là được.

Tôn Kiệt Khắc gửi địa chỉ căn hộ của mình cho cô nàng.

Sau khi cúp video, Tapai lên tiếng:

- Hóa ra là định làm vậy, cậu muốn giúp cô gái đó? Cả thành phố này có biết bao nhiêu người đáng thương, cậu giúp hết được sao?

Tôn Kiệt Khắc ngả người ra sau ghế sofa, nhìn trần nhà, thở phào nhẹ nhõm:

- Giúp được một người thì giúp một người. Đã nhìn thấy rồi, không thể coi như không tồn tại được.

- Vậy cậu trực tiếp đưa thù lao nhiệm vụ cho cô ấy là được rồi.

- Mẹ nhà mày!

Tôn Kiệt Khắc cầm gối ném vào Tapai:

- Tao chỉ muốn tiện tay giúp đỡ thôi, chứ không định lập địa thành Phật!

Tôn Kiệt Khắc ngồi trên ghế sofa suy nghĩ một lúc, rồi mở giao diện mua hàng của hệ thống, mua một gói bảo hiểm cho mình, ngày mai có thể lại là một trận chiến khó khăn.

Đã mua bảo hiểm thì đương nhiên cũng phải bổ sung đạn pháo trong tay giả.

- Mày muốn gì? Có cần thay giáp bảo vệ không?

Tôn Kiệt Khắc hỏi Tapai.

- Tên lửa, RPG.

- Cút đi, mua không nổi.

- Đồ nghèo kiết xác, vậy cho xin mấy quả lựu đạn đi.

Chuyện lần trước khiến Tôn Kiệt Khắc hiểu rằng, mài dao không làm chậm việc đốn củi.

Tôn Kiệt Khắc suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn mở giao diện mua thiết bị chiến đấu.

-Tim dự phòng... Giáp dưới da... Khung xương titan...

Đủ loại thiết bị chiến đấu được bày ra trước mắt Tôn Kiệt Khắc, nhưng những thứ này hắn đều mua không nổi.

- Không có cái nào rẻ hơn sao?

Tôn Kiệt Khắc phát hiện giá cả ở thành phố này rất kỳ lạ.

Đồ ăn, thiết bị chiến đấu thì đắt kinh khủng, còn xe cộ và sản phẩm kỹ thuật số thì lại rất rẻ.

Nếu hắn thật sự làm tổng đài viên, với mức lương 0.15@ mỗi tuần, e rằng chỉ mua đồ ăn thôi cũng không đủ.

- Thôi, vẫn nên đi hỏi Kim Cang xem sao.

Tuy là đồ cũ, nhưng ít nhất hắn cũng mua được.

- Này, Kim Cang, chỗ anh có thiết bị chiến đấu nào khoảng 10@ không?

Nhiệm vụ lần này có thể kiếm được 20@, bỏ ra một nửa để đổi thiết bị chiến đấu, nhằm nâng cao tỷ lệ thành công của nhiệm vụ, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy là hợp lý.

Vừa nghe thấy có khách, Kim Cang trong hình chiếu 3D lập tức phấn chấn hẳn lên:

- Ồ? Tôn thí chủ muốn mua thiết bị chiến đấu gì? Tôi giảm giá 20% cho ngài!

Nói xong, anh ta gửi đường link cửa hàng trực tuyến của mình qua.

Nhìn hàng hóa do Kim Cang gửi đến, rõ ràng là rẻ hơn hàng chính hãng ít nhất 60%, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy mình đã tìm đúng người.

“Nhưng mà mình nên mua cái gì đây?” Tôn Kiệt Khắc nhìn những thiết bị chiến đấu trước mặt, bắt đầu lựa chọn.

Vì sắp tới phải đối phó với kẻ tâm thần mạng, nên đương nhiên, hắn phải chọn thiết bị phù hợp.

Sau một hồi lựa chọn, Tôn Kiệt Khắc nhắm trúng một loại mắt giả có tên là HPMW Jammer 2, loại mắt giả này có thể tạo ra bức xạ điện từ vi sóng băng hẹp thông qua ghép nối nhanh, mỗi phút một lần, có tác dụng đặc biệt đối với các linh kiện điện tử.

Ngoài chức năng gây nhiễu, loại mắt giả này còn có chức năng nhìn đêm, coi như là mua một tặng một.

Tôn Kiệt Khắc chọn thứ này là do bị ảnh hưởng bởi tên đầu trọc khi trước, nhưng thứ này chỉ có thể tấn công đơn lẻ, không thể gây đoản mạch diện rộng như EMP của tên đầu trọc.

Đương nhiên, đây vừa là nhược điểm, cũng vừa là ưu điểm, ít nhất như vậy, Tapai có thể chiến đấu bên cạnh hắn mà không sợ bị hắn vô tình làm bị thương.

Sau khi mặc cả với Kim Cang, cuối cùng anh ta đồng ý tặng thêm dịch vụ lắp đặt tận nhà.

Một tiếng sau, Kim Cang, với khuôn mặt tươi cười, đến trước cửa căn hộ của Tôn Kiệt Khắc.

Phía sau anh ta còn có pho tượng Phật máy móc đang đeo một cái túi lớn trên lưng.