Chương 44 Cái Gì A Quân Tử Cũng Phòng À (Dịch)

Trong phòng, nữ hài gầy yếu, xinh xắn như nhớ ra điều gì đó, nàng ta cầm ô, chạy đuổi theo, nhưng vị huyện lệnh trẻ tuổi đã biến mất trong màn mưa bụi mờ ảo.

A Thanh cầm ô, nàng ta kéo tà áo, sợ nước mưa làm ướt, nàng ta đứng trong mưa, nhón chân nhìn theo hướng Âu Dương Nhung rời đi, đứng một lúc lâu, nàng mới cúi đầu, nhìn bộ quần áo có mùi hương nam tính trên người, điều khiến cho người ta chú ý nhất chính là nút thắt hình con bướm mà hắn thắt trên eo cho nàng ta.

A Thanh đưa tay sờ nút thắt trên thắt lưng.

Từ trước đến nay, nàng ta rất khéo tay, nhưng nàng ta chưa từng thấy kiểu thắt nào như vậy, có phần giống… hoa hồ điệp mọc bên sông Hồ Điệp dưới chân núi.

…

Đêm đó, Âu Dương Nhung lại tiến vào tòa tháp công đức trên mây.

Bước vào trong tháp, hắn nhìn thẳng vào dòng chữ vàng ròng phía trên chiếc mõ nhỏ:

[Công đức: 160]

"Thật sự là không hiểu nổi cái quyền hạn cộng điểm chết tiệt này, cứu sống một mạng người, vậy mà chỉ cộng có hai mươi điểm công đức, nhưng chỉ cần mặc áo choàng cho A Thanh thì lại được cộng năm mươi điểm công đức… Mặc áo choàng cho tiểu nha đầu chẳng phải là chuyện nên làm sao? Có gì mà phải cộng nhiều điểm như vậy? Cứu sống một mạng người không phải là quan trọng hơn sao? Kết quả lại keo kiệt như vậy?"

Âu Dương Nhung khẽ lắc đầu, tự giễu, sau đó, hắn lại nhìn chiếc chuông đồng cổ xưa im ắng kia một cái, rồi xoay người rời đi…

Sáng sớm.

Âu Dương Nhung dậy từ rất sớm, tập hợp với Chân thị, cùng nhau đến nhà ăn của Đông Lâm tự.

Hai người đến hơi sớm, hai cha con nhà họ Tạ vẫn chưa đến.

Âu Dương Nhung mặc một bộ thường phục màu xanh nhạt, cúi đầu xem xét tấu chương mà tối qua Yến Vô Tuất đưa đến, như đang suy nghĩ điều gì đó.

Chân thị ngồi bên cạnh, hôm nay, phụ nhân ăn mặc rất sang trọng, tỉ mỉ, được Bán Tế hầu hạ bữa sáng, sau khi múc một thìa cháo nóng, nếm thử một miếng, phụ nhân lại lấy khăn tay lau miệng, sau đó, lấy một miếng vải đỏ từ trong tay áo ra, bên trong hình như có một vật nhỏ hình tròn, cưng cứng đang được bọc lại.

Người phụ nhân xinh đẹp cẩn thận sờ sờ miếng vải đỏ, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu lên, nhìn về phía cửa với vẻ mặt mong đợi.

"Thẩm nương đang đợi lang quân trong mộng sao?"

Âu Dương Nhung vừa xem tấu chương, vừa tò mò hỏi.

"Xì! Nói bậy bạ gì vậy đàn lang? Ta đã lớn rồi không phải còn nhỏ, còn đợi lang quân trong mộng gì nữa?"

Chân thị cầm thìa lên, giả vờ muốn đánh vào đầu của Âu Dương Nhung, Âu Dương Nhung nghiêng người né tránh.

Âu Dương Nhung lại thở dài, nói:

"Vậy thì đáng tiếc quá, tốt hơn là thẩm nên tìm người khác đi." Như vậy thì sẽ không đến làm phiền hắn nữa.

"Đồ vô lương tâm."

Chân thị trừng mắt nhìn hắn, sau đó, phụ nhân lại sờ sờ tấm vải đỏ trong tay áo, nói:

"Đây là chiếc vòng ngọc mà mẫu thân con để lại, phải truyền đến tay chính thê của đàn lang."

Âu Dương Nhung cũng không bất ngờ, hắn nói:

"Vậy thì người mau cất kỹ đi, đừng có lôi ra khoe nữa."

"Hừ, hôm nay rõ ràng sẽ có chuyện đây, nói không chừng sẽ có chuyện vui, rất nhanh thôi, ta có thể dùng đến nó rồi."

"Bất ngờ? Được rồi."

Âu Dương Nhung mỉm cười, cũng không tranh cãi với Chân thị nữa, dù sao thì lát nữa sư phụ cũng đến, người thật việc thật sẽ có sức thuyết phục hơn lời nói của hắn, đây mới là cách ứng phó chính xác với sự quan tâm của trưởng bối.

Chân thị còn muốn giáo huấn Âu Dương Nhung thêm vài câu, đột nhiên bên ngoài, tiếng bước chân vang lên, phụ nhân ngẩng đầu lên nhìn, thì thấy Tạ Tuần đang dẫn Tạ Lệnh Khương đi tới, Chân thị lập tức ngồi ngay ngắn lại.

"Xin thứ lỗi, chúng ta đến muộn một chút, mọi người có phải đợi lâu rồi không?"

Tạ Tuần chắp tay xin lỗi, Âu Dương Nhung và Chân thị đứng dậy đáp lễ, sau đó, mọi người cùng ngồi xuống.

Chân thị thở dài, nói:

"Không sao, không sao, là do đàn lang nhà ta dậy sớm quá, nên mới đến sớm một chút, vẫn chưa đến giờ đâu, Tạ tiên sinh và Loan Loan không muộn."

"?"

Âu Dương Nhung hơi khó hiểu.

Chân thị không để ý đến hắn, bà mong đợi nhìn Tạ Tuần, tìm chủ đề để nói chuyện:

"Tạ tiên sinh, tối qua…"

Nhưng Tạ Tuần lại chủ động lên tiếng:

"Chúng ta đến muộn là vì sáng nay có chút việc đột xuất, ta và Loan Loan đã bàn bạc một lúc, nên mới chậm trễ một chút."

"Việc gì vậy?"

Chân thị lập tức hứng thú, nhưng Âu Dương Nhung lại liếc thấy bàn tay của phụ nhân đang nắm chặt lấy tay áo dưới gầm bàn, như thể có chút căng thẳng.

Âu Dương Nhung thầm lắc đầu, thản nhiên đặt tấu chương sang một bên, bắt đầu ăn cháo, như thể đã biết kết quả rồi, thậm chí còn không muốn nghe quá trình nữa.

Nhưng không ngờ, Tạ Tuần lại mỉm cười nói:

"Có một chuyện, cần nhờ phu nhân và Lương Hàn giúp đỡ."

Âu Dương Nhung đặt bát xuống, ngẩng đầu lên nói:

"Lão sư, xin cứ nói, học trò nhất định sẽ dốc lòng."

Tạ Tuần hài lòng vuốt râu, nói:

"Cũng không phải là chuyện gì khó khăn, chính là ta quyết định để Loan Loan ở lại Long Thành, bầu bạn với Lương Hàn."

"…"

Âu Dương Nhung còn tưởng mình nghe nhầm, hắn ngẩn người ra một lúc, sau đó, mới thốt ra một tiếng: