Chương 1 Huyền Huyễn: Ta Đốn Ngộ Hỗn Độn Thể (Bản Dịch)

Cửu Tiêu đại lục, Hỗn Độn thánh địa.

Hỗn Độn thánh địa từng là thánh địa cường đại nhất, nhưng từ khi Hỗn Độn Đại Đế phi thăng thành tiên, thánh địa đã dần dần suy thoái.

Hôm nay là ngày Hỗn Độn thánh địa khai sơn, thu đồ đệ.

Các vương quốc lớn nhỏ xung quanh, các gia tộc quý tộc, đều dồn dập đưa thiên tài đến bái sư. Dù Hỗn Độn thánh địa đã xuống dốc, nhưng nhìn khắp Cửu Tiêu đại lục, nó vẫn là một trong những thế lực đỉnh cao. Vì thế, người đến bái sư học nghệ nối dài không dứt, đông đúc chật kín cả nơi này.

"Cuối cùng ta cũng đến Hỗn Độn thánh địa, hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên mà hệ thống ban bố!"

Tiêu Vân vượt qua muôn vàn khó khăn, chen lấn trong đám đông, cuối cùng cũng đứng trước sơn môn của Hỗn Độn thánh địa, tiến vào quảng trường rộng lớn bên trong. Không để ý đến tiếng bàn tán xung quanh, hắn vội nhắm mắt, kiểm tra hệ thống trong cơ thể.

Hệ thống Đốn Ngộ.

- Công năng: Ban cho ký chủ khả năng đốn ngộ.

- Số lần đốn ngộ: 1 lần (tùy thời mặc niệm sử dụng).

- Nhiệm vụ: Đến Hỗn Độn thánh địa (đã hoàn thành), sắp cập nhật nhiệm vụ mới.

Nhìn trạng thái nhiệm vụ đã chuyển thành "Đã hoàn thành", Tiêu Vân xúc động đến mức suýt rơi lệ. Mười sáu năm trước khi đến thế giới này, hệ thống quét hình xác định nhiệm vụ, đến hôm nay, cuối cùng hắn cũng hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên của hệ thống. Nhiệm vụ này thực sự quá khó khăn, dù Hỗn Độn thánh địa đã suy thoái nhưng vẫn là một thánh địa danh giá, không phải ai cũng có thể dễ dàng tiến vào.

Tiêu Vân xuất thân từ một gia tộc quý tộc của một tiểu vương quốc. Dựa vào sức của gia tộc, không thể nào đưa hắn đến Hỗn Độn thánh địa sớm hơn. Vì vậy, hắn đã phải chờ đợi mười sáu năm, đến khi Hỗn Độn thánh địa khai sơn thu đồ đệ, mới có cơ hội trà trộn vào và hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên.

"Keng! Nhận nhiệm vụ mới: Gia nhập Hỗn Độn thánh địa, phần thưởng ba lần đốn ngộ."

Đột nhiên, trong đầu Tiêu Vân vang lên tiếng hệ thống cơ giới. Hắn lập tức hiểu rằng nhiệm vụ thứ hai đã tới, lần này phần thưởng càng phong phú hơn, ba lần đốn ngộ.

Đốn ngộ là trạng thái kỳ diệu, khi người tu luyện lĩnh hội Đại Đạo, ngoài ý muốn đạt đến cộng minh cùng Đại Đạo, từ đó tiến vào một cảnh giới huyền diệu. Đây là một cơ duyên khó gặp, cả đời thiên tài cũng chỉ may mắn đốn ngộ một lần. Ngay cả những yêu nghiệt và siêu cấp thiên tài, cả đời có lẽ cũng chỉ đốn ngộ được hai ba lần. Bởi vậy, cơ hội này quý giá vô cùng. Dù hệ thống chỉ có một chức năng duy nhất, Tiêu Vân không hề cảm thấy thất vọng.

"Gia nhập Hỗn Độn thánh địa sao?" Tiêu Vân nhìn nhiệm vụ mới, không khỏi nhếch miệng cười: "Nếu đã đến đây, tất nhiên là phải gia nhập Hỗn Độn thánh địa rồi."

Dù Hỗn Độn thánh địa suy thoái, nhưng "lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo.” huống chi, nó vẫn là một trong những thế lực cường đại nhất trong thiên địa này. Có thể tiến vào tu luyện ở Hỗn Độn thánh địa sẽ giúp hắn có thêm cơ hội trở thành cường giả tuyệt thế.

Nghĩ đến đây, Tiêu Vân len qua đám đông, nhìn về phía đài cao.

Trên đài cao giữa quảng trường, một vị lão giả mặt mũi hiền lành ngồi khoanh chân. Hắn mặc trường bào màu xám, ánh mắt sâu thẳm như vũ trụ tinh không, khiến người ta không dám nhìn thẳng.

"Ta là Tiếp Dẫn trưởng lão, phụ trách đón tiếp các ngươi tham gia sát hạch!" Lão giả áo xám mỉm cười, ánh mắt tràn đầy mong đợi. Lần này, không biết có thể tìm được mấy kẻ yêu nghiệt hoặc mầm mống tiên tử không? Nhưng chỉ cần có thêm vài siêu cấp thiên tài cũng là tốt rồi.

Tiếp Dẫn trưởng lão dừng lại suy nghĩ, sau đó cất giọng cao vang: "Được rồi, không cần nói nhiều, Hỗn Độn thánh địa chúng ta không có nhiều quy củ. Sát hạch thu đồ đệ chỉ có một cửa, đó là gõ vang Hỗn Độn Chung!"

Nói xong, hắn búng ngón tay, một khe hở khổng lồ nứt ra giữa không gian. Kim quang bắn ra bốn phía, một cái chuông lớn màu xám cổ xưa từ trong không gian bay ra, hạ xuống giữa quảng trường.

"Ông..."

Tiếng vang đinh tai nhức óc phát ra từ chuông lớn, tựa như thần linh ngâm xướng, thiên sứ hát vang, khiến cho linh hồn mọi người ở đây run rẩy.

"Đây chính là Hỗn Độn Chung, thần binh của Đại Đế trong truyền thuyết!"

"Nghe nói từ thuở xưa, Hỗn Độn Đại Đế đã cầm chuông này chinh chiến cửu thiên thập địa, quét sạch chư thiên vạn giới, không ai có thể đối đầu."

"Ngay cả trong bảng xếp hạng Đế binh của chư thiên vạn giới, chuông này cũng đứng trong ba vị trí đầu tiên!"

Quảng trường hôm nay vang lên những tiếng nghị luận ồn ào.

Những người đến tham gia khảo hạch lần này, ít nhất cũng xuất thân từ các gia tộc quý tộc của tiểu quốc, ai nấy đều là người hiểu biết bất phàm. Tiêu Vân đứng lẩn khuất trong đám đông, nhìn về phía Hỗn Độn chung cách đó không xa, trong lòng cũng dấy lên chút thèm thuồng. Nếu hắn có được chí bảo như thế, thiên hạ nơi nào mà không thể đi qua? Đáng tiếc, Hỗn Độn chung là Đế binh, với thực lực hiện tại, hắn không có tư cách chạm đến.

"Xếp thành hàng, từng người một đưa bàn tay đặt lên Hỗn Độn chung. Chỉ cần ai có thể làm chuông vang lên, liền có thể trở thành đệ tử Hỗn Độn thánh địa!" Giọng tiếp dẫn trưởng lão lại vang lên.

Mọi người nghe vậy, liền nhanh chóng xếp hàng, từng người lần lượt chạm vào Hỗn Độn chung. Nhưng Hỗn Độn chung không vang, mà ngược lại, một đạo kim sắc hào quang phát ra từ nó, truyền tống từng người chạm vào nó đi đâu không rõ. Cảnh tượng này khiến đám đông thoáng chốc bối rối.

Tiếp dẫn trưởng lão lớn tiếng giải thích: "Không cần kinh hoảng, Đế binh có linh. Nếu không thể gõ vang Hỗn Độn chung, các ngươi sẽ bị truyền tống về nhà, xem như miễn cho các ngươi tốn thời gian quay về."

Nghe lời này, mọi người mới trấn tĩnh lại, tiếp tục lần lượt tiến lên chạm vào Hỗn Độn chung.

Tiêu Vân âm thầm vui mừng, thầm nghĩ: "Không ngờ Hỗn Độn chung lại có chức năng này. Xem ra, nếu không qua được khảo hạch, ít nhất cũng có một vé miễn phí về nhà, hắc hắc!"

Dù vậy, Tiêu Vân tuyệt đối không muốn bị Hỗn Độn chung đưa về nhà. Hắn nhất định phải gia nhập Hỗn Độn thánh địa. Chỉ có điều, không rõ làm thế nào mới có thể gõ vang chuông này.

Hắn chăm chú quan sát những thiếu niên thiếu nữ lần lượt chạm vào Hỗn Độn chung, nhưng nhìn hồi lâu cũng không hiểu được cách nào để gõ vang nó. Những người tiếp xúc với Hỗn Độn chung đều nhắm mắt lại ngay sau đó và lập tức bị kim quang truyền tống đi. Rõ ràng, những người này đều thất bại.

Nhờ vậy mà tốc độ khảo hạch diễn ra khá nhanh. Thời gian từng chút một trôi qua, vẫn chưa có ai làm Hỗn Độn chung vang lên, khiến mọi người trên quảng trường dần lo lắng.

"Đương..."

Cuối cùng, Hỗn Độn chung cũng vang lên, tiếng chuông vang vọng khắp Hỗn Độn thánh địa, mạnh mẽ và sâu lắng.

Mọi người nhất thời tinh thần chấn động, đồng loạt nhìn về phía Hỗn Độn chung. Chỉ thấy một thiếu niên đứng trước chuông, mặt mũi đầy xúc động và hưng phấn.

Trên đài cao, tiếp dẫn trưởng lão từ tốn nói: "Một tiếng chuông vang, miễn cưỡng có tư cách gia nhập Hỗn Độn thánh địa, nhưng cũng chỉ có thể làm một đệ tử ngoại môn. Ngoại môn chấp sự đâu? Đem hắn đến ngoại môn!"

"Vâng, trưởng lão!" Một nam tử áo bào đen đột nhiên từ phía chân trời bay đến, nắm lấy Hỗn Độn chung bên cạnh thiếu niên, rồi bay đi xa.

Nghe thiếu niên kia chỉ đủ tư cách trở thành đệ tử ngoại môn, mọi người ở đây không khỏi sững sờ. Trong suy nghĩ của họ, chỉ cần gõ vang được Hỗn Độn chung là đã đủ phi thường. Thế nhưng lại chỉ có thể làm đệ tử ngoại môn, điều này khiến mọi người không khỏi cảm thấy việc sát hạch của Hỗn Độn thánh địa thật quá hà khắc.

Một người lên tiếng hỏi: "Xin hỏi tiếp dẫn trưởng lão, Hỗn Độn chung này tối đa có thể vang bao nhiêu tiếng? Số tiếng chuông vang lên có ảnh hưởng gì đến đãi ngộ sau khi gia nhập Hỗn Độn thánh địa không?"

Câu hỏi ấy nhanh chóng thu hút ánh mắt của mọi người, họ cùng nhìn về phía tiếp dẫn trưởng lão trên đài cao.

Tiếp dẫn trưởng lão khẽ cười giải thích: "Hỗn Độn chung có thể vang tối đa chín lần. Vang một tiếng, có thể làm đệ tử ngoại môn. Vang hai tiếng, có thể làm đệ tử nội môn. Vang ba tiếng, có thể trở thành đệ tử chân truyền. Vang bốn tiếng, đủ tư cách làm trưởng lão đệ tử. Vang năm tiếng sẽ được trở thành đệ tử của Thái Thượng trưởng lão. Vang sáu tiếng, có thể trở thành Thánh tử của Hỗn Độn thánh địa. Còn nếu ai có thể làm chuông vang bảy, tám hoặc chín tiếng, người đó sẽ lập tức trở thành Thần tử của Hỗn Độn thánh địa, tuy nhiên, điều này đã rất nhiều năm không xuất hiện."

Nghe lời này, mọi người trên quảng trường không khỏi phấn khích, ánh mắt tràn đầy hy vọng.

Sát hạch tiếp tục. Theo thời gian trôi qua, số người trên quảng trường ngày càng ít dần. Điều khiến Tiêu Vân kinh ngạc là, mặc dù có hàng chục vạn người tham gia khảo nghiệm, cuối cùng chỉ có vài trăm người được gia nhập Hỗn Độn thánh địa. Tỷ lệ này quả thực quá thấp.

Hơn nữa, trong số vài trăm người này, tiếng chuông vang nhiều nhất cũng chỉ có ba lần. Tiêu Vân nhận thấy sắc mặt của tiếp dẫn trưởng lão trên đài cao dần trở nên khó coi, không còn vẻ hiền hòa như trước, mà thay vào đó là sự thất vọng lộ rõ.

"Thời đại ngày một sa sút, chẳng lẽ Hỗn Độn thánh địa thực sự phải xuống dốc thế này sao?" Tiếp dẫn trưởng lão nhìn đám thiếu niên đang từng lượt tham gia khảo nghiệm, thở dài đầy bi thương.

Hắn biết rõ nguyên nhân. Những thiên tài thực thụ, thường từ sớm đã bộc lộ tư chất phi phàm, nhanh chóng được các thánh địa khác chiêu mộ. Còn Hỗn Độn thánh địa, lại có một quy củ cổ xưa, không ai dám phá bỏ, muốn gia nhập thánh địa, người tham gia khảo hạch tuyệt đối không được tu luyện bất kỳ công pháp nào trước đó. Vì vậy, những người đến đây tham gia sát hạch đều là phàm nhân chưa từng tu luyện. Trong khi đó, những thiên tài chân chính từ lâu đã bước lên con đường tu luyện, vì vậy họ không có cơ hội gia nhập Hỗn Độn thánh địa.

"Cuối cùng cũng đến lượt ta!" Trong đám đông, Tiêu Vân nhìn thấy Hỗn Độn chung ngay trước mắt, lòng đầy chờ mong và hưng phấn bước tới. Sau bao nhiêu gian nan chờ đợi, rốt cuộc cũng đến lượt hắn.

"Không biết ta có thể gõ vang được Hỗn Độn chung không?" Tiêu Vân đặt bàn tay lên vách chuông cổ xưa.

Ngay lúc ấy, trong đầu hắn vang lên một tiếng "oanh", tâm trí rung động mãnh liệt. Một loạt chữ vàng kim hiện ra trong đầu, diễn hóa thành thiên địa vạn vật, phô bày Đạo lý của Hỗn Độn.

Lập tức, Tiêu Vân nhận ra cách để gõ vang Hỗn Độn chung. Thì ra, cần phải lĩnh hội những chữ vàng kim này, chỉ cần nhập môn thì có thể khiến chuông vang. Càng lĩnh hội nhiều, tiếng chuông vang lên sẽ càng lớn.

Hiểu rõ phải làm gì, Tiêu Vân thầm nói: "Hệ thống, sử dụng một lần đốn ngộ!"

"Oanh!" – Một tiếng nổ vang lên trong đầu hắn, tâm trí Tiêu Vân trở nên minh mẫn hơn bao giờ hết. Những linh cảm lần lượt hiển hiện trong tâm trí, chữ vàng kim trước mặt hóa thành các ký hiệu, lần lượt tiến vào trong đôi mắt hắn.

"Thì ra bản kinh văn này gọi là Hỗn Độn Dẫn, một khi luyện thành sẽ có thể mượn dùng sức mạnh của Hỗn Độn chung. Thực lực càng mạnh, mượn dùng lực lượng càng lớn. Nếu có thể đạt đến Thánh Nhân cảnh, thậm chí có thể luyện hóa Hỗn Độn chung này."

Tiêu Vân đắm chìm trong huyền diệu của đốn ngộ, lĩnh hội toàn bộ áo nghĩa của kinh văn trước mặt. Tuy nhiên, hắn không hề hay biết, bên ngoài quảng trường đã bắt đầu náo nhiệt vì cuộc khảo thí của hắn.