Chương 10 Quỷ bí địa hải (Dịch)

"Ngày 2 tháng 7, sau tám năm xuyên việt.

Việc thăm dò hòn đảo này khó khăn hơn tôi tưởng. Tôi vốn cho rằng đây là một nơi chưa từng có dấu chân người, nhiều nhất chỉ có vài con quái vật hung mạnh. Nhưng những chuyện xảy ra ngày hôm qua đã cho tôi một bài học.

Sự nguy hiểm của hòn đảo không chỉ đến từ những điều hữu hình, mà còn từ những thứ quỷ dị khó tưởng tượng. Trước đây, tôi không thể ngờ rằng lại có quái vật có khả năng thay đổi trí nhớ của con người.

Nhưng tôi sẽ không bỏ cuộc, dù khó khăn đến đâu, tôi cũng phải nhìn thấy ánh mặt trời một lần nữa.

Cũng may trên đường trở về nhà, tôi không hề cô đơn…

Trong lúc Charles còn đang viết tiếp thì một bàn chân nhỏ mềm mại trắng nõn đạp lên lưng anh.

""Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng làm phiền khi tôi đang viết nhật ký!"" Charles tự nhiên gạt bàn chân kia ra.

""Thôi đi, hồi tiểu học nghỉ hè, thầy giáo bắt cậu viết nhật ký mỗi ngày, cậu toàn chép của tôi. Thế mà xuyên không đến cái nơi chết tiệt này, cậu lại bắt đầu chăm chỉ học hành rồi à?""

Charles quay người lại, bất đắc dĩ nhìn người phụ nữ đang nằm trên giường.

Đó là Anna, thuyền y của bọn họ. Thân hình trần trụi với những đường cong quyến rũ khiến cô trở nên vô cùng thu hút. Từng cử chỉ của cô đều toát lên vẻ gợi cảm, khơi dậy những tưởng tượng vô hạn trong đầu đàn ông.

Nhưng đối với Charles, tất cả những điều này đã quá quen thuộc. ""Cô lại muốn gì nữa?""

Nghe Charles hỏi, nụ cười trên mặt Anna càng rạng rỡ. Cô khẽ kéo tay phải, để dây áo lụa trễ xuống một bên vai, tay trái thì chậm rãi vuốt ve bắp đùi trắng nõn của mình.

""Đến đây đi ~ vui vẻ nào ~ dù sao cũng có ~ rất nhiều thời gian ~~""

Nhìn người bạn đồng hành một thời, Charles nở một nụ cười khổ. ""Cô để tôi nghỉ một lát được không? Vừa mới chạy trốn ra mà, chạy trên đảo lâu như vậy cô không mệt à?""

Mặt Anna chợt xị xuống, cô dùng chân đá nhẹ Charles, giọng điệu hờn dỗi: ""Mới xuyên không qua đây, hễ có thời gian là anh lại hấp tấp kéo tôi vào nhà. Sao? Ngứa ngáy sau bảy năm rồi à? Giờ thì bắt đầu chê tôi rồi? Đồ đàn ông tồi!""

Charles thở dài một hơi, tiến đến ôm cô vỗ nhẹ. ""Giai Giai, thông cảm cho tôi chút đi, 'trâu cày không hỏng, chỉ có trâu chết thôi'.""

""Nếu hôm nay không hiến lương, thì tháng này anh đừng hòng chạm vào người tôi!""

Trong tiếng oán trách của Anna, ngọn đèn dầu trong nhà từ từ tắt.

Trên bàn, quyển nhật ký, dưới tác động của quán tính, chậm rãi lật ra trang trước. Để lộ trang nhật ký của ngày hôm trước.

""Bọn họ có bạn, còn tôi thì sao? Vì sao lúc đầu chỉ có một mình tôi xuyên không, một mình cô đơn như vậy. Giá mà có ai đó làm bạn thì tốt biết mấy.""

Ngày hôm sau, Charles vừa tỉnh dậy đã tự nhiên đưa đầu sang bên gối, khẽ hôn lên gò má mịn màng của Anna. ""Tôi đi lái tàu đây.""

Anna mắt nhắm mắt mở đẩy mặt Charles ra, ""Xê ra, chưa cạo râu đừng có hôn tôi, đâm chết.""

Charles cười hiểu ý, lại hôn nhẹ lên má cô rồi rời giường mặc quần áo.

Khi Charles tinh thần phấn chấn bước vào khoang lái, anh thấy Băng đang cẩn thận tháo dây neo thuyền.

Hắn dùng tay vỗ nhẹ lên vai mình, ""Sao rồi? Không có gì lạ chứ?""

Cùng nhau vào sinh ra tử, Charles đã hoàn toàn hết đề phòng với băng vải. Nếu không nhờ băng vải trốn thoát từ cái cây quái dị kia, có lẽ hắn đã không thể tìm được những người khác.

Bề ngoài băng vải trông rất thần bí, nhưng ít nhất không có ý đồ xấu.

""Không có gì..."" Băng vải không hề phản ứng với hành động thân mật của Charles.

""Được rồi, cậu đi ngủ đi. Để tôi lái tiếp."" Charles nhận lấy bánh lái.

Băng vải vẫn như thường ngày, bình tĩnh cúi chào theo nghi thức của Ftan rồi rời khỏi buồng lái.

Charles vui vẻ điều khiển con thuyền. Mặc dù bên ngoài tối đen như mực, chẳng có phong cảnh gì, nhưng hắn cảm thấy đã lâu rồi mình mới vui vẻ đến vậy, tâm trạng thoải mái hơn rất nhiều.

""Cạch,"" cửa bị đẩy ra, Depew bĩu môi bước vào, mặt hằm hè tức giận.

""Thuyền trưởng! Cái tên Water đó hoàn toàn không thích hợp lên thuyền! Tôi đề nghị đuổi hắn đi! Rõ ràng là hắn trông chuột, kết quả chuột lại biến mất!""

""Chẳng qua chỉ là một con chuột thôi mà, sao phải vì chuyện này mà gây gổ với đồng đội? Có lẽ nó tự chạy đi đâu đó."" Charles có chút đau đầu, thân là thuyền trưởng, hắn phải giải quyết những mâu thuẫn giữa các thủy thủ.

""Không thể nào, tôi đã tìm khắp nơi rồi, chuột đâu thể nhảy xuống biển!""

Cũng vừa lúc đó, thủy thủ tên Water chạy vào, kích động giải thích với Charles, con chuột kia đúng là tự nhiên biến mất, không liên quan đến hắn.

Hai người vây lấy Charles ồn ào một hồi. Cuối cùng, Charles phải dùng phần thưởng cho chuyến ra khơi này để thu hút sự chú ý của bọn họ.

Vốn Charles nghĩ rằng mọi chuyện sẽ qua, nhưng không ngờ cuối cùng vẫn xảy ra chuyện, lần này là người mất tích.

""Thuyền trưởng, Water biến mất rồi!""

Nghe lời của người phụ tá, Charles cau mày. Thủy thủ đoàn đâu phải con chuột, thuyền lại lớn như vậy, sao có thể vô duyên vô cớ mất tích được.

Charles cho toàn bộ thủy thủ đoàn tìm kiếm người mất tích, nhưng dù lật tung cả con thuyền cũng không tìm thấy ai.

Sự vui vẻ và nhẹ nhõm sau khi hoàn thành nhiệm vụ đã tan biến. Đến bữa tối lúc sáu giờ, trên mặt mỗi người đều lộ rõ vẻ lo lắng, ăn mà không biết vị gì.

Nhìn vẻ mặt của thủy thủ đoàn, Charles biết, thân là thuyền trưởng, hắn phải nghĩ ra biện pháp đối phó. Nếu như chỉ là sinh vật biển nào đó leo lên thuyền rồi kéo thủy thủ xuống biển thì còn là kết quả tốt nhất. Điều hắn sợ là chuyện này mới chỉ bắt đầu, và thủy thủ đoàn sẽ còn tiếp tục biến mất.

""Từ bây giờ, mỗi người phải đi theo cặp, kể cả khi đi vệ sinh, và tất cả đều phải mang theo súng.""

""Vâng, thuyền trưởng.""

""Tuân lệnh, thuyền trưởng.""

Charles cúi đầu ăn bữa tối của mình với vẻ mặt ngưng trọng. Lúc này, một bàn tay trắng nõn đưa tới, vỗ nhẹ lên cánh tay hắn.

Giọng nữ dịu dàng vang lên bên tai hắn: ""Yên tâm đi, chúng ta đã trải qua nhiều chuyện như vậy rồi, lần này cũng nhất định không sao đâu.""

Charles có chút lo lắng, nhưng rồi cũng thả lỏng tâm tình, anh hướng về phía Anna đang ngồi bên cạnh nở một nụ cười gượng gạo. ""Không cần an ủi anh, đây chỉ là chuyện nhỏ thôi. Dạo này em cũng đừng chạy lung tung, nhớ lúc nào cũng ở bên cạnh anh.""

""Không thành vấn đề, đến lúc đó đừng chê em phiền là được."" Anna dùng ngón trỏ phải lướt nhẹ trên má Charles, rồi đưa ngón tay dính vụn bánh mì vào miệng.

Sau khi Charles ăn được hai miếng, anh phát hiện Anna đang chống cằm, chăm chú nhìn mình.

""Sao em không ăn?""

""Em vừa ăn chút đồ ăn vặt rồi, giờ không đói chút nào.""

""Trên thuyền lấy đâu ra đồ ăn vặt, lại định giảm cân đấy à? Em có mập đâu, để đói bụng không tốt cho sức khỏe.""

""Thôi được rồi, anh lo chuyện của mình đi, thuyền lớn như vậy, em đói thì tự đi tìm đồ ăn.""

"